汉字 祖

发音
帕拉第音译: цзу3 цзе1
拼音: zǔ jiē
注音: ㄗㄨˇ ㄐㄧㄝ
字形变体 祖
简体
繁体
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
部首编号
113
部首笔画数
5
附加笔画
5
总笔画数
9
笔顺编码
452425111
结构
⿰
部件(如有)
礻且
提示
дух
释义
🇷🇺 I сущ.
1) предок, пращур, праотец; дед; отец; родовой, фамильный
令祖 вежл. Ваш дед
祖廟 храм предков
祖瑩 фамильное кладбище
高祖 а) прапрадед; предок; родоначальник; б) старший в роде; основатель рода (династии)
2) родоначальник; основатель (напр. династии
); учредитель; основоположник
太祖 великий предок, основатель династии
3) будд. основатель учения, патриарх
三十三 тридцать три патриарха буддизма
4)* храм предков
左祖右社 налево — храм предков, направо — храм земли
5) исток, начало; изначальный; первый
物之大祖 великое начало всех вещей
一本 первый оттиск (ксилограф)
6) в третьем поколении; внучатый (о старших родственниках)
祖伯父внучатый дядя (старший брат деда по отцу)
II гл.
1)* приносить жертву духам дороги; молиться божеству-покровителю странников
2) провожать в дорогу, устраивать проводы; прощальный пир; прощальный
3)* идти по стопам; подражать (предшественникам)
一張儀之故智 идти по стопам Чжан И
4)* считать родоначальником, главой; брать для себя за образец
祖文王而宗武王 считать первым идейным главой Вэнь-вана, и вторым — У-вана
5)* усваивать досконально; совершенствоваться, упражняться
祖識досконально усвоить
6) рит. совершать обряд прощания, прощаться (с покойным)
III собств.
1) Цзу (фамилия)
2)* миф. Цзу (божество дорог, патрон путешественников)
🇬🇧 ancestor, forefather; grandfather; surname
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: zu3 jie1
俄文音译: цзу цзе
拼音: zǔ jiē
注音: ㄗㄨˇ ㄐㄧㄝ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: jou2
粤拼: zou2
俄文音译: чоу2
客家话
zu3 zih3 zii3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ソ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): со
罗马字(赫本式): so
🇯🇵 日语(训读)
平假名: じじ はじめ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): дзидзи хaдзимэ
罗马字(赫本式): jiji hajime
🇰🇷 韩语
韩文: 조
俄文音译(孔采维奇体系): чо
罗马字(马科恩—赖肖尔式): jo
🇻🇳 越南语
拉丁字母: tổ
俄文音译(姆希塔良体系): то
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
42391.040
《康熙字典》(清朝,1716)
0841.180
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号975
《宋本广韵》(北宋,1008)
266.27
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
24664
《大字源》(韩国,1988)
1260.010
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
6815
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
3243
Unicode
U+7956
Big5
AFAA
GB2312
5766
GBK
D7E6
JIS X 0208-1990
3336
KSC 5601-1989
8051
中国电报码
4371
台湾电报码
4371

评论

暂无评论