汉字 畜
释义
🇷🇺 I сущ.
1) chù домашнее животное; скот; живность
人畜兩旺 и люди и скот в добром порядке
六畜 домашние животные, живность (коровы, овцы, лошади, собаки, свиньи, куры)
2) хu4* запасы; продукция (хозяйства)
私畜 личные запасы
II xù
гл.А
1) выращивать, разводить; держать (живность)
畜馬 держать (разводить) лошадей
畜玩 держать (животное) для забавы
君賜生,必畜之если князь дарил ему живое животное, он обязательно оставлял его живым
2) кормить, содержать; холить, лелеять; заботиться о…
畜妻子 кормить жену и детей
畜眾заботиться о народе
3) воспитывать (кого-л. ); останавливать, сдерживать (напр. воспитанием )
畜君者好 (hào)君也 тот, кто сдерживает своего князя, любит его
4) воспитывать, лелеять (в душе); копить, питать (чувство)
畜德 воспитывать (в себе, в людях) добродетель
畜怨 питать злобу (ненависть)
5) вм. 蓄 (запасать, припасать)
6)* допускать, разрешать
天下誰畜之 кто в Поднебесной позволит это?
гл.Б
1) * содержаться (о хозяйстве, в доме); домашний
畜狗 домашняя собака
2) вм. 蓄 (накапливаться, собираться)
III xù собств.
Сюй (фамилия)
1) chù домашнее животное; скот; живность
人畜兩旺 и люди и скот в добром порядке
六畜 домашние животные, живность (коровы, овцы, лошади, собаки, свиньи, куры)
2) хu4* запасы; продукция (хозяйства)
私畜 личные запасы
II xù
гл.А
1) выращивать, разводить; держать (живность)
畜馬 держать (разводить) лошадей
畜玩 держать (животное) для забавы
君賜生,必畜之если князь дарил ему живое животное, он обязательно оставлял его живым
2) кормить, содержать; холить, лелеять; заботиться о…
畜妻子 кормить жену и детей
畜眾заботиться о народе
3) воспитывать (кого-л. ); останавливать, сдерживать (напр. воспитанием )
畜君者好 (hào)君也 тот, кто сдерживает своего князя, любит его
4) воспитывать, лелеять (в душе); копить, питать (чувство)
畜德 воспитывать (в себе, в людях) добродетель
畜怨 питать злобу (ненависть)
5) вм. 蓄 (запасать, припасать)
6)* допускать, разрешать
天下誰畜之 кто в Поднебесной позволит это?
гл.Б
1) * содержаться (о хозяйстве, в доме); домашний
畜狗 домашняя собака
2) вм. 蓄 (накапливаться, собираться)
III xù собств.
Сюй (фамилия)
🇬🇧 livestock, domestic animals
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: liu2 liu3 liu4
俄文音译: лю лю лю
拼音: liú liǔ liù
注音: ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: lau4
粤拼: lau4
俄文音译: лау4
客家话
liu2 lieu2 liu3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: リュウ ル
俄文音译(波利瓦诺夫体系): рюу ру
罗马字(赫本式): ryuu ru
🇯🇵 日语(训读)
平假名: とめる とどまる とまる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): томэру тодомaру томaру
罗马字(赫本式): tomeru todomaru tomaru
🇰🇷 韩语
韩文: 축 휵
俄文音译(孔采维奇体系): чхук
罗马字(马科恩—赖肖尔式): chuk hyuk
🇻🇳 越南语
拉丁字母: chuỗi, súc
俄文音译(姆希塔良体系): чуои, сук
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
42538.040
《康熙字典》(清朝,1716)
0761.120
《辞海》(中华民国,1936)
913.303
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号2916
《宋本广韵》(北宋,1008)
436.03 456.45
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
21814
《大字源》(韩国,1988)
1171.050
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
1412
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
2920
Unicode
U+755C
Big5
AF62
GB2312
5073
GBK
D0F3
JIS X 0208-1990
3560
KSC 5601-1989
8569
中国电报码
3964
台湾电报码
3964
评论
暂无评论