汉字 畏
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) бояться, страшиться, пугаться, трепетать; страх, благоговейный трепет
不畏疆御 не бояться сильных и угнетателей
畏天 трепетать перед небом
三畏 конф. три рода благоговейного трепета (у совершенного человека перед велением неба, большим человеком, словом мудреца)
2) * покончить жизнь самоубийством; зарезаться
死而不弔者三, 畏, 厭, 溺 не соблюдаются траурные обряды по трём родам смертей: самоубийству, самоудушению, самоутоплению
гл. Б
1) пугать, страшить; угрожать
反來畏我 вернуться, чтобы угрожать мне
2) уважать
後生可畏 младшее поколение заслуживает уважения
畏而愛之 уважать и любить его
II сущ.
излучина, изгиб
弓之畏 изгиб лука
III собств.
Вэй (фамилия)
гл. А
1) бояться, страшиться, пугаться, трепетать; страх, благоговейный трепет
不畏疆御 не бояться сильных и угнетателей
畏天 трепетать перед небом
三畏 конф. три рода благоговейного трепета (у совершенного человека перед велением неба, большим человеком, словом мудреца)
2) * покончить жизнь самоубийством; зарезаться
死而不弔者三, 畏, 厭, 溺 не соблюдаются траурные обряды по трём родам смертей: самоубийству, самоудушению, самоутоплению
гл. Б
1) пугать, страшить; угрожать
反來畏我 вернуться, чтобы угрожать мне
2) уважать
後生可畏 младшее поколение заслуживает уважения
畏而愛之 уважать и любить его
II сущ.
излучина, изгиб
弓之畏 изгиб лука
III собств.
Вэй (фамилия)
🇬🇧 fear, dread, awe, reverence
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： quan3
俄文音译： цюань
拼音： quǎn
注音： ㄑㄩㄢˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： hyun2
粤拼： hyun2
俄文音译： хюнь2
客家话
kien3 ken3 kian3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ケン テイ キョウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кэн тэй кёо
罗马字（赫本式）： ken tei kyou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： みぞ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： мидзо
罗马字（赫本式）： mizo
🇰🇷 韩语
韩文： 외
俄文音译（孔采维奇体系）： ве
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： oi
🇻🇳 越南语
拉丁字母： uý
俄文音译（姆希塔良体系）： уи
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
42532.030
《康熙字典》（清朝，1716）
0760.220
《辞海》（中华民国，1936）
913.101
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号9650
《宋本广韵》（北宋，1008）
360.04
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
21778
《大字源》（韩国，1988）
1170.140
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7069
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2999
Unicode
U+754F
Big5
ACC8
GB2312
4E37
GBK
CEB7
JIS X 0208-1990
1658
KSC 5601-1989
7270
中国电报码
3956
台湾电报码
3956
评论
暂无评论