汉字 獄
释义
🇷🇺 yùI сущ.
1) тюрьма; место заключения
入狱 сесть в тюрьму
越狱 бежать из тюрьмы
2) судебный процесс; тяжба; уголовное дело
禁民狱 запретить тяжбы между населением
兴大狱 поднять большой процесс, начать громкое дело
文字狱 ист. литературный судебный процесс
3) судебное решение (определение); приговор
覆狱 отменить решение судьи; пересмотреть приговор
狱文 текст судебного решения
4) *уголовное законодательство
遂使书狱 повелеть после этого письменно изложить основы уголовного законодательства
II гл.
1) * судиться; отвечать по судебному делу
何以速我狱？ зачем же ты зовёшь меня судиться?
2) определять (меру наказания); решать (дело); приговаривать
狱刑 определять законную кару
1) тюрьма; место заключения
入狱 сесть в тюрьму
越狱 бежать из тюрьмы
2) судебный процесс; тяжба; уголовное дело
禁民狱 запретить тяжбы между населением
兴大狱 поднять большой процесс, начать громкое дело
文字狱 ист. литературный судебный процесс
3) судебное решение (определение); приговор
覆狱 отменить решение судьи; пересмотреть приговор
狱文 текст судебного решения
4) *уголовное законодательство
遂使书狱 повелеть после этого письменно изложить основы уголовного законодательства
II гл.
1) * судиться; отвечать по судебному делу
何以速我狱？ зачем же ты зовёшь меня судиться?
2) определять (меру наказания); решать (дело); приговаривать
狱刑 определять законную кару
🇬🇧 prison, jail; case ; lawsuit
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： yu4
俄文音译： юй
拼音： yù
注音： ㄩˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： yuk6
粤拼： juk6
俄文音译： юк6
客家话
ngiuk8 niuk8 gniuk8
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ゴク キョク
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： гоку кёку
罗马字（赫本式）： goku kyoku
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ひとや
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хитоя
罗马字（赫本式）： hitoya
🇰🇷 韩语
韩文： 옥
俄文音译（孔采维奇体系）： ок
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： ok
🇻🇳 越南语
拉丁字母： đong, ngục
俄文音译（姆希塔良体系）： донг, нгук
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21365.160
《康熙字典》（清朝，1716）
0717.030
《辞海》（中华民国，1936）
878.604
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号8524
《宋本广韵》（北宋，1008）
461.19
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
20603
《大字源》（韩国，1988）
1128.220
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7685
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2906
Unicode
U+7344
Big5
BABB
GBK
AA7A
JIS X 0208-1990
2586
KSC 5601-1989
7211
台湾电报码
3739
评论
暂无评论