汉字 牛
释义
🇷🇺 I сущ.
1) крупный рогатый скот; бык; вол; буйвол; корова; коровий, говяжий
牛是農民的寶貝 буйвол для крестьянина − сокровище
俯首甘為孺子牛 склонив голову, охотно служить волом детям
牛肝 говяжья печёнка
2) Бык (2-е животное двенадцатиричного цикла, соответствует циклическому знаку 丑 chǒu, обозначающему год Быка)
他屬牛 он родился в год Быка
3) кит. астр. созвездие Ню (Бык), см. 牛宿
II гл.
1) диал. упрямиться, упорствовать; быть строптивым
別那麼牛 не надо так упрямиться!
2) диал. кичиться, важничать
III собств.
Ню (фамилия)
牛李黨爭 ист. борьба между группировками Ню (牛僧孺) и Ли (李吉甫; IX в.)
1) крупный рогатый скот; бык; вол; буйвол; корова; коровий, говяжий
牛是農民的寶貝 буйвол для крестьянина − сокровище
俯首甘為孺子牛 склонив голову, охотно служить волом детям
牛肝 говяжья печёнка
2) Бык (2-е животное двенадцатиричного цикла, соответствует циклическому знаку 丑 chǒu, обозначающему год Быка)
他屬牛 он родился в год Быка
3) кит. астр. созвездие Ню (Бык), см. 牛宿
II гл.
1) диал. упрямиться, упорствовать; быть строптивым
別那麼牛 не надо так упрямиться!
2) диал. кичиться, важничать
III собств.
Ню (фамилия)
牛李黨爭 ист. борьба между группировками Ню (牛僧孺) и Ли (李吉甫; IX в.)
🇬🇧 cow, ox, bull; radical no. 93
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： niu2
俄文音译： ню
拼音： niú
注音： ㄋㄧㄡˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ngau4
粤拼： ngau4
俄文音译： нгау4
客家话
ngiu2 ngieu2 gniu3 niu2 ngeu2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ギュウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： гюу
罗马字（赫本式）： gyuu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： うし
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： уси
罗马字（赫本式）： ushi
🇰🇷 韩语
韩文： 우
俄文音译（孔采维奇体系）： у
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： u
🇻🇳 越南语
拉丁字母： ngưu
俄文音译（姆希塔良体系）： нгуу
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31800.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0697.010
《辞海》（中华民国，1936）
867.102
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号4056
《宋本广韵》（北宋，1008）
205.21
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
19922
《大字源》（韩国，1988）
1108.160
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4737
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2852
Unicode
U+725B
Big5
A4FB
GB2312
4523
GBK
C5A3
JIS X 0208-1990
2177
KSC 5601-1989
7358
中国电报码
3662
台湾电报码
3662
评论
暂无评论