汉字 濡
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) намокать, промокать; пропитываться влагой; намокший, мокрый
羔裘如濡 барашковый кафтан как будто бы намочен (блестит)
濡衣 промокшее платье
2)* размягчиться, развариться; сочный, разваренный, нежный
濡豚 разваренное мясо поросёнка
濡雞 разваренная курица
гл. Б
1) намачивать, мочить
濟盈不濡軌 брод дополна вздулся, но всё же не замочит осей (экипажа жениха)
2) оказывать благодеяния, изливать свои щедроты
涵濡群生 щедро благодетельствовать всему живому
II сущ.
1) влага; сырость
有所仰濡 (после дождя) жаждать ещё влаги
2) благодеяния; доброта
懷濡 помнить (носить в душе) оказанные благодеяния
3) терпение
含濡 с терпением, терпеливо
4) гуандунск. диал. вм. 嬬 (младшая жена, наложница)
III собств.
1) rú геогр. (сокр. вм. 濡水) Жушуй (река в прав. Хэнань)
2) nuán геогр. (сокр. вм. 濡河) Нуаньхэ (река в пров. Хъбэй)
гл. А
1) намокать, промокать; пропитываться влагой; намокший, мокрый
羔裘如濡 барашковый кафтан как будто бы намочен (блестит)
濡衣 промокшее платье
2)* размягчиться, развариться; сочный, разваренный, нежный
濡豚 разваренное мясо поросёнка
濡雞 разваренная курица
гл. Б
1) намачивать, мочить
濟盈不濡軌 брод дополна вздулся, но всё же не замочит осей (экипажа жениха)
2) оказывать благодеяния, изливать свои щедроты
涵濡群生 щедро благодетельствовать всему живому
II сущ.
1) влага; сырость
有所仰濡 (после дождя) жаждать ещё влаги
2) благодеяния; доброта
懷濡 помнить (носить в душе) оказанные благодеяния
3) терпение
含濡 с терпением, терпеливо
4) гуандунск. диал. вм. 嬬 (младшая жена, наложница)
III собств.
1) rú геогр. (сокр. вм. 濡水) Жушуй (река в прав. Хэнань)
2) nuán геогр. (сокр. вм. 濡河) Нуаньхэ (река в пров. Хъбэй)
🇬🇧 to moisten, to immerse; wet, damp
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: ru2 nuan2 ruan3 er2 nuo4
俄文音译: жу жуань эр но
拼音: rú ruǎn ér nuò
注音: ㄖㄨˊ ㄖㄨㄢˇ ㄦˊ ㄋㄨㄛˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: yu4nyun5
粤拼: jyu4 nyun5
俄文音译: ю4 нюнь5
客家话
si1 ji2 ri2
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ジュ ニュ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): дзю ню
罗马字(赫本式): ju nyu
🇯🇵 日语(训读)
平假名: うるおう ぬれる うるおす
俄文音译(波利瓦诺夫体系): уруоу нурэру уруосу
罗马字(赫本式): uruou nureru uruosu
🇰🇷 韩语
韩文: 유
俄文音译(孔采维奇体系): ю
罗马字(马科恩—赖肖尔式): yu
🇻🇳 越南语
拉丁字母: nhụa
俄文音译(姆希塔良体系): ньуа
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
31768.030
《康熙字典》(清朝,1716)
0656.080
《辞海》(中华民国,1936)
836.501
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 2, 汉字编号6195
《宋本广韵》(北宋,1008)
075.18 123.32
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
18504
《大字源》(韩国,1988)
1066.120
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
3149
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
2723
Unicode
U+6FE1
Big5
C0E1
GB2312
6526
GBK
E5A6
JIS X 0208-1990
3908
KSC 5601-1989
7501
中国电报码
3446
台湾电报码
3446
评论
暂无评论