汉字 濁
释义
🇷🇺 zhuóI прил.
1) мутный, грязный
2) смутный, неясный, туманный, тёмный, запутанный, беспорядочный
3) грязный, бесчестный; порочный, развратный
4) низкий, густой, грубый (напр. мужской ), хриплый (о звуке, голосе)
5) кит. фон. звонкий (о начальном согласном, в противоположность 清 глухому)
II гл.
1) мутить, пачкать, грязнить; позорить
2) развращать, портить
III сущ.
1) муть, грязь
2) перен. грязь суетного мира; порочность; порок; моральная нечистоплотность
3) кит. мед. мутные выделения (у мужчины)
IV собств.
1) Чжо (фамилия)
2) геогр. (сокр. вм. 濁水) Чжошуй (реки: а) в пров. Ганьсу ― Шэньси; б) в пров. Цзянси; в) в пров. Хубэй; г) в пров. Шаньси; д) в пров. Шэньси)
1) мутный, грязный
2) смутный, неясный, туманный, тёмный, запутанный, беспорядочный
3) грязный, бесчестный; порочный, развратный
4) низкий, густой, грубый (напр. мужской ), хриплый (о звуке, голосе)
5) кит. фон. звонкий (о начальном согласном, в противоположность 清 глухому)
II гл.
1) мутить, пачкать, грязнить; позорить
2) развращать, портить
III сущ.
1) муть, грязь
2) перен. грязь суетного мира; порочность; порок; моральная нечистоплотность
3) кит. мед. мутные выделения (у мужчины)
IV собств.
1) Чжо (фамилия)
2) геогр. (сокр. вм. 濁水) Чжошуй (реки: а) в пров. Ганьсу ― Шэньси; б) в пров. Цзянси; в) в пров. Хубэй; г) в пров. Шаньси; д) в пров. Шэньси)
🇬🇧 muddy, turbid, dirty, filthy
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: zhuo2
俄文音译: чжо
拼音: zhuó
注音: ㄓㄨㄛˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: juk6
粤拼: zuk6
俄文音译: чук6
客家话
cuk8 wun2 ch'uk8 ch'ok8 cok8 chuk8 chok8
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ダク
俄文音译(波利瓦诺夫体系): дaку
罗马字(赫本式): daku
🇯🇵 日语(训读)
平假名: にごる にごす にごり
俄文音译(波利瓦诺夫体系): нигору нигосу нигори
罗马字(赫本式): nigoru nigosu nigori
🇰🇷 韩语
韩文: 탁
俄文音译(孔采维奇体系): тхак
罗马字(马科恩—赖肖尔式): tak
🇻🇳 越南语
拉丁字母: trọc
俄文音译(姆希塔良体系): чок
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
31758.030
《康熙字典》(清朝,1716)
0654.190
《辞海》(中华民国,1936)
835.201
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 2, 汉字编号7407
《宋本广韵》(北宋,1008)
466.38
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
18440
《大字源》(韩国,1988)
1064.160
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
1271
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
2710
Unicode
U+6FC1
Big5
BF42
GBK
9DE1
JIS X 0208-1990
3489
KSC 5601-1989
8690
台湾电报码
3424
评论
暂无评论