汉字 滲
释义
🇷🇺 shèn; в сочет. так.же shén
гл.
1) просачиваться, медленно протекать
水渗过纸去了 вода просочилась сквозь бумагу
2) стекать; капать
雨水由房顶渗下来 дождевая вода стекала с крыши
3) впитываться, всасываться
雨水都渗到地裏去了 вся дождевая вода впиталась в землю
4) перен. медлить, канителиться, тянуть время
渗了半天了 проканителился полдня, и всё ещё не идёшь?
5) цедить, нацеживать
他渗了两盅酒 он нацедил две рюмки вина
гл.
1) просачиваться, медленно протекать
水渗过纸去了 вода просочилась сквозь бумагу
2) стекать; капать
雨水由房顶渗下来 дождевая вода стекала с крыши
3) впитываться, всасываться
雨水都渗到地裏去了 вся дождевая вода впиталась в землю
4) перен. медлить, канителиться, тянуть время
渗了半天了 проканителился полдня, и всё ещё не идёшь?
5) цедить, нацеживать
他渗了两盅酒 он нацедил две рюмки вина
🇬🇧 to seep, to permeate, to infiltrate
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： shen4 qin1 sen1 lin2
俄文音译： шэнь цинь сэнь линь
拼音： shèn qīn sēn lín
注音： ㄕㄣˋ ㄑㄧㄣ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： sam3
粤拼： sam3
俄文音译： сам3
客家话
cam1 zam5 sim5 sem1 sip8 sep8 cam3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： シン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： син
罗马字（赫本式）： shin
🇯🇵 日语（训读）
平假名： しみる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： симиру
罗马字（赫本式）： shimiru
🇰🇷 韩语
韩文： 삼
俄文音译（孔采维奇体系）： сам
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： sam
🇻🇳 越南语
拉丁字母： sâm
俄文音译（姆希塔良体系）： сам
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31734.030
《康熙字典》（清朝，1716）
0643.350
《辞海》（中华民国，1936）
823.304
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号6931
《宋本广韵》（北宋，1008）
441.16
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
18081
《大字源》（韩国，1988）
1051.130
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5735
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2677
Unicode
U+6EF2
Big5
BAAF
GBK
9D42
JIS X 0208-1990
6290
台湾电报码
3334
评论
暂无评论