汉字 添
释义
🇷🇺 I гл.
1) добавить, дополнить
再添一百就是三百 добавь еще сотню, и будет триста
添上一塊錢 добавить ещё 1 юань
2) произвести на свет, родить (ребёнка)
她添了個男孩子 она родила мальчика
3) подарить (новорождённому) см., напр. 添盆
II прил./наречие
дополнительно; дополнительный, сопровождающий
添設 дополнительно построить (учредить)
III сущ.
кант. диал. добавка; добавочно, ещё, побольше; продолжение
食一碗添 скушай ещё пиалку добавки
睇一陣添先走 посмотрим (взглянем на) продолжение, а потом пойдём!
IV частица
кант. диал. вм. 呢
V собств.
Тянь (фамилия)
1) добавить, дополнить
再添一百就是三百 добавь еще сотню, и будет триста
添上一塊錢 добавить ещё 1 юань
2) произвести на свет, родить (ребёнка)
她添了個男孩子 она родила мальчика
3) подарить (новорождённому) см., напр. 添盆
II прил./наречие
дополнительно; дополнительный, сопровождающий
添設 дополнительно построить (учредить)
III сущ.
кант. диал. добавка; добавочно, ещё, побольше; продолжение
食一碗添 скушай ещё пиалку добавки
睇一陣添先走 посмотрим (взглянем на) продолжение, а потом пойдём!
IV частица
кант. диал. вм. 呢
V собств.
Тянь (фамилия)
🇬🇧 to add, to append, to increase, to replenish
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： tian1 tian4
俄文音译： тянь тянь
拼音： tiān tiàn
注音： ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： tim1
粤拼： tim1
俄文音译： тхим1
客家话
tiam1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： テン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тэн
罗马字（赫本式）： ten
🇯🇵 日语（训读）
平假名： そえる そえ そう
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： соэру соэ соу
罗马字（赫本式）： soeru soe sou
🇰🇷 韩语
韩文： 첨
俄文音译（孔采维奇体系）： чхом
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： cheom
🇻🇳 越南语
拉丁字母： thiêm, thêm
俄文音译（姆希塔良体系）： тхием, тхем
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31639.040
《康熙字典》（清朝，1716）
0632.190
《辞海》（中华民国，1936）
810.601
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号14494
《宋本广韵》（北宋，1008）
228.33
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
17698
《大字源》（韩国，1988）
1039.020
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6370
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2601
Unicode
U+6DFB
Big5
B24B
GB2312
4C6D
GBK
CCED
JIS X 0208-1990
3726
KSC 5601-1989
8453
中国电报码
3240
台湾电报码
3240
评论
暂无评论