汉字 柔
释义
🇷🇺 I прил.
1) мягкий, нежный, гибкий, молодой; эластичный
柔枝嫩葉 мягкие ветви и нежные листья
2) мягкий, слабый, ласковый; кроткий; податливый, покорный; уступчивый; мирный
柔風甘雨 слабый ветер и благодатный дождь
柔聲以謙 мягким голосом делать увещевания
3) чётный (о днях, числах, циклических знаках)
4) женская (слабая, податливая) линия (прерванная посередине горизонтальная черта в триграмме, соответствует женской силе природы 陰, тьме, ночи, женщине)
剛柔相推 сильные и слабые чередуются
II гл.
1) размягчать, размачивать
柔麻 размачивать коноплю
2) успокоить, усмирить, умиротворить, покорить
柔遠 успокоить окраины
1) мягкий, нежный, гибкий, молодой; эластичный
柔枝嫩葉 мягкие ветви и нежные листья
2) мягкий, слабый, ласковый; кроткий; податливый, покорный; уступчивый; мирный
柔風甘雨 слабый ветер и благодатный дождь
柔聲以謙 мягким голосом делать увещевания
3) чётный (о днях, числах, циклических знаках)
4) женская (слабая, податливая) линия (прерванная посередине горизонтальная черта в триграмме, соответствует женской силе природы 陰, тьме, ночи, женщине)
剛柔相推 сильные и слабые чередуются
II гл.
1) размягчать, размачивать
柔麻 размачивать коноплю
2) успокоить, усмирить, умиротворить, покорить
柔遠 успокоить окраины
🇬🇧 soft, supple; gentle; flexible
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： mao2
俄文音译： мао
拼音： máo
注音： ㄇㄠˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： maau4
粤拼： maau4
俄文音译： мау4
客家话
mau2 mau3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ム ボウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： му боу
罗马字（赫本式）： mu bou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ほこ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хоко
罗马字（赫本式）： hoko
🇰🇷 韩语
韩文： 유
俄文音译（孔采维奇体系）： ю
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： yu
🇻🇳 越南语
拉丁字母： nhu
俄文音译（姆希塔良体系）： ньу
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21192.020
《康熙字典》（清朝，1716）
0519.050
《辞海》（中华民国，1936）
686.301
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号8996
《宋本广韵》（北宋，1008）
206.34
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
14622
《大字源》（韩国，1988）
0907.040
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
3133
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3166
Unicode
U+67D4
Big5
AC58
GB2312
4861
GBK
C8E1
JIS X 0208-1990
2932
KSC 5601-1989
7485
中国电报码
2677
台湾电报码
2677
评论
暂无评论