汉字 束
释义
🇷🇺 I гл.
1) вязать, связывать (что-л. ); обвязывать; повязывать (чём-л.); связывать (напр. в пучок, в сноп )
束馬 стреножить лошадь
他腰間束着皮帶 он опоясан ремнём
2) держать в узде, сдерживать; ограничивать, контролировать
自束 сдерживать (ограничивать) себя
II сущ./счётное слово
связка, сноп, пук, вязанка, моток; (также счётное слово)
光束 пучок световых лучей
花束 букет цветов
一束稻草 сноп рисовой соломы
III прил.
узкий
峽束 теснины узки
IV собств.
Шу (фамилия)
1) вязать, связывать (что-л. ); обвязывать; повязывать (чём-л.); связывать (напр. в пучок, в сноп )
束馬 стреножить лошадь
他腰間束着皮帶 он опоясан ремнём
2) держать в узде, сдерживать; ограничивать, контролировать
自束 сдерживать (ограничивать) себя
II сущ./счётное слово
связка, сноп, пук, вязанка, моток; (также счётное слово)
光束 пучок световых лучей
花束 букет цветов
一束稻草 сноп рисовой соломы
III прил.
узкий
峽束 теснины узки
IV собств.
Шу (фамилия)
🇬🇧 to bind, to control, to restrain; bale
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： shu4
俄文音译： шу
拼音： shù
注音： ㄕㄨˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： chuk1
粤拼： cuk1
俄文音译： чхук1
客家话
cuk7 suk7 sok7 {zih3} ch'uk7 zo3 chuk7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ソク
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： соку
罗马字（赫本式）： soku
🇯🇵 日语（训读）
平假名： たば たばねる つかねる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тaбa тaбaнэру цукaнэру
罗马字（赫本式）： taba tabaneru tsukaneru
🇰🇷 韩语
韩文： 속
俄文音译（孔采维奇体系）： сок
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： sok
🇻🇳 越南语
拉丁字母： thút
俄文音译（姆希塔良体系）： тхут
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21158.030
《康熙字典》（清朝，1716）
0512.120
《辞海》（中华民国，1936）
675.101
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号9259
《宋本广韵》（北宋，1008）
462.25
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
14480
《大字源》（韩国，1988）
0898.040
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5891
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
196
Unicode
U+675F
Big5
A7F4
GB2312
4A78
GBK
CAF8
JIS X 0208-1990
3411
KSC 5601-1989
6554
中国电报码
2631
台湾电报码
2631
评论
暂无评论