汉字 曠
释义
🇷🇺 kuàngI прил./наречие
1) ясный, открытый лучам солнца; озарённый
昭旷之道 путь озарённый солнцем
2) просторный; незанятый, пустой, свободный
这屋子挺旷 та комната очень просторна
3) открытый; бескрайний; широкий; огромный
率彼旷野 идём мы по той бескрайней степи…
居於旷林 жить в огромных лесах
4) редкий, жидкий, скудный; запущенный, заброшенный; небрежный
无旷事 нет запущенных дел; ничто не заброшено
旷於礼 небрежный в этикете (ритуале)
5) неухоженный, холостой (о мужчине); холостяк
6) далёкий, дальний, отдалённый; длинный
遙途嶮旷, 未知达不 далёкая дорога опасна и длинна; достигнем ли конца иль нет, никто не знает
7) далёкий, давно минувший, давний; давно
旷代盛事 деяния давно минувших дней
II гл.
1) пропускать, запускать (работу); зря тратить, проводить без пользы (время); манкировать, пропускать (занятия, работу)
旷了公事 запустить каченные дела, манкировать служебными обязанностями
旷日十年 потратить зря десять лет жизни
旷了一天课 прогулять день занятий
2) быть без дела; не работать; играть, развлекаться; бездельничать
旷者 незанятый в труде, бездельник
3) отгораживаться (отделяться) от (чего-л. )
庭不旷山 двор усадьбы не отгорожен от горы (не имеет границы с горой)
4) не занимать, оставлять пустым (незанятым)
安宅而弗居 оставить покойное жилище незанятым и не жить в нём
III сущ.
вм. 壙 (равнина, степь; пустынное место)
IV собств.
Куан (фамилия)
1) ясный, открытый лучам солнца; озарённый
昭旷之道 путь озарённый солнцем
2) просторный; незанятый, пустой, свободный
这屋子挺旷 та комната очень просторна
3) открытый; бескрайний; широкий; огромный
率彼旷野 идём мы по той бескрайней степи…
居於旷林 жить в огромных лесах
4) редкий, жидкий, скудный; запущенный, заброшенный; небрежный
无旷事 нет запущенных дел; ничто не заброшено
旷於礼 небрежный в этикете (ритуале)
5) неухоженный, холостой (о мужчине); холостяк
6) далёкий, дальний, отдалённый; длинный
遙途嶮旷, 未知达不 далёкая дорога опасна и длинна; достигнем ли конца иль нет, никто не знает
7) далёкий, давно минувший, давний; давно
旷代盛事 деяния давно минувших дней
II гл.
1) пропускать, запускать (работу); зря тратить, проводить без пользы (время); манкировать, пропускать (занятия, работу)
旷了公事 запустить каченные дела, манкировать служебными обязанностями
旷日十年 потратить зря десять лет жизни
旷了一天课 прогулять день занятий
2) быть без дела; не работать; играть, развлекаться; бездельничать
旷者 незанятый в труде, бездельник
3) отгораживаться (отделяться) от (чего-л. )
庭不旷山 двор усадьбы не отгорожен от горы (не имеет границы с горой)
4) не занимать, оставлять пустым (незанятым)
安宅而弗居 оставить покойное жилище незанятым и не жить в нём
III сущ.
вм. 壙 (равнина, степь; пустынное место)
IV собств.
Куан (фамилия)
🇬🇧 extensive, wide, broad; empty
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： kuang4
俄文音译： куан
拼音： kuàng
注音： ㄎㄨㄤˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： kwong3
粤拼： kwong3
俄文音译： кхвон3
客家话
kong3 kong5 gwong3 k'wong3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： コウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： коу
罗马字（赫本式）： kou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： あきらか むなしい
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： aкирaкa мунaтий
罗马字（赫本式）： akiraka munashii
🇰🇷 韩语
韩文： 광
俄文音译（孔采维奇体系）： кван
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： gwang
🇻🇳 越南语
拉丁字母： khoảng
俄文音译（姆希塔良体系）： кхоанг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21539.170
《康熙字典》（清朝，1716）
0501.240
《辞海》（中华民国，1936）
648.103
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号14158
《宋本广韵》（北宋，1008）
428.27
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
14245
《大字源》（韩国，1988）
0871.330
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
3606
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2166
Unicode
U+66E0
Big5
C36D
GBK
95E7
JIS X 0208-1990
5905
KSC 5601-1989
4639
台湾电报码
2568
评论
暂无评论