汉字 敲
释义
🇷🇺 I гл.
1) стучать; бить, ударять; выколачивать
敲門 стучать в дверь
敲鑼 бить в гонг
2) вымогать, выманивать; надувать, обманывать
以前有些個買賣人常敲顧客 в прошлом бывали купцы, которые регулярно обманывали покупателей
3) совершенствовать, отделывать
推敲字句 отделывать стиль (сочинения), совершенствовать язык (формулировки)
4) диал. холостить (скотину)
敲豬(羊) холостить поросёнка (барана)
II сущ.
* короткая палка, дубина
執敲朴 держать в руках дубину и палку
1) стучать; бить, ударять; выколачивать
敲門 стучать в дверь
敲鑼 бить в гонг
2) вымогать, выманивать; надувать, обманывать
以前有些個買賣人常敲顧客 в прошлом бывали купцы, которые регулярно обманывали покупателей
3) совершенствовать, отделывать
推敲字句 отделывать стиль (сочинения), совершенствовать язык (формулировки)
4) диал. холостить (скотину)
敲豬(羊) холостить поросёнка (барана)
II сущ.
* короткая палка, дубина
執敲朴 держать в руках дубину и палку
🇬🇧 strike, beat, pound, hammer; rap
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： qiao1
俄文音译： цяо
拼音： qiāo
注音： ㄑㄧㄠ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： haau1
粤拼： haau1
俄文音译： хау1
客家话
kau5 kau1 kiau1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： コウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： коу
罗马字（赫本式）： kou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： たたく
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тaтaку
罗马字（赫本式）： tataku
🇰🇷 韩语
韩文： 고
俄文音译（孔采维奇体系）： ко
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： go
🇻🇳 越南语
拉丁字母： xao
俄文音译（姆希塔良体系）： сао
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21471.110
《康熙字典》（清朝，1716）
0474.310
《辞海》（中华民国，1936）
607.101
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号10397
《宋本广韵》（北宋，1008）
153.47 416.05
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
13337
《大字源》（韩国，1988）
0828.140
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
735
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
5249
Unicode
U+6572
Big5
BA56
GB2312
4743
GBK
C7C3
JIS X 0208-1990
5842
KSC 5601-1989
4527
中国电报码
2418
台湾电报码
2418
评论
暂无评论