汉字 撲
释义
🇷🇺 pūI гл.
1) бить, ударить, побить
扑他去 отколотить его
相扑 биться, бороться, боксировать
扑秦皇帝 совершить покушение на Циньского императора
2) хлопать, похлопывать (чём-л.); прихлопнуть (что- л. )
扑粉 наносить пудру
扑蝇 прихлопнуть муху
扑着翅膀 хлопать крыльями
3) выколачивать; собирать
各处去扑钱 повсюду собирать (отовсюду выколачивать) деньги
4) броситься, рвануться (вперёд); устремиться к…; навалиться на…
向敌人猛扑 яростно броситься на врага
扑倒他的怀裏 упасть к нему в объятия
灯蛾扑火 светлячки летят на огонь
香气扑鼻 аромат бьёт в нос
5) вм. 仆 (падать ничком, валиться на землю, опрокидываться)
II наречие
вдруг, неожиданно; резко, рывком
扑翻身跪下 вдруг повернулся и упал на колени
III сущ.
прорыв в расположении противника (приём в игре в облавные шашки)
1) бить, ударить, побить
扑他去 отколотить его
相扑 биться, бороться, боксировать
扑秦皇帝 совершить покушение на Циньского императора
2) хлопать, похлопывать (чём-л.); прихлопнуть (что- л. )
扑粉 наносить пудру
扑蝇 прихлопнуть муху
扑着翅膀 хлопать крыльями
3) выколачивать; собирать
各处去扑钱 повсюду собирать (отовсюду выколачивать) деньги
4) броситься, рвануться (вперёд); устремиться к…; навалиться на…
向敌人猛扑 яростно броситься на врага
扑倒他的怀裏 упасть к нему в объятия
灯蛾扑火 светлячки летят на огонь
香气扑鼻 аромат бьёт в нос
5) вм. 仆 (падать ничком, валиться на землю, опрокидываться)
II наречие
вдруг, неожиданно; резко, рывком
扑翻身跪下 вдруг повернулся и упал на колени
III сущ.
прорыв в расположении противника (приём в игре в облавные шашки)
🇬🇧 to attack, to beat, to hit, to strike
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： pu1
俄文音译： пу
拼音： pū
注音： ㄆㄨ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： pok3
粤拼： pok3
俄文音译： пхок3
客家话
pok7 puk7 pu1 puk8
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ボク ハク ホク
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： боку хaку хоку
罗马字（赫本式）： boku haku hoku
🇯🇵 日语（训读）
平假名： うつ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： уцу
罗马字（赫本式）： utsu
🇰🇷 韩语
韩文： 박
俄文音译（孔采维奇体系）： пак
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： bak
🇻🇳 越南语
拉丁字母： bộc, vục
俄文音译（姆希塔良体系）： бок, вук
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31956.040
《康熙字典》（清朝，1716）
0457.020
《辞海》（中华民国，1936）
593.202
《宋本广韵》（北宋，1008）
452.19
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
12755
《大字源》（韩国，1988）
0805.180
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5402
Unicode
U+64B2
Big5
BCB3
GBK
93E4
JIS X 0208-1990
4348
KSC 5601-1989
5850
台湾电报码
2333
评论
暂无评论