汉字 捷
释义
🇷🇺 I сущ. /счётное слово
1) военная победа
我軍大捷великая победа нашей армии
一月三捷три победы в один месяц
2) успех, удача, победа, достижение; триумф
報捷рапортовать об успехах (достижениях)
3) трофеи, военная добыча; пленные
來獻戎捷прибыть и поднести пленных жунов
4) цзе (мера в 11/2 ляна, или 36 銖)
II прил./наречие
1) проворный; ловкий; быстрый; скорый
捷成 быстро закончить (закончиться) успехом
2) прямой, короткий (о дороге); по прямой
捷而行идти кратчайшей дорогой
III гл.
достигать, прибывать
豈駕鵝之能捷? как же можно добраться, летя на гусе?
IV собств.
1) (сокр. вм. 捷克斯洛伐克) Чехословакия; чехословацкий
2) Цзе (фамилия)
1) военная победа
我軍大捷великая победа нашей армии
一月三捷три победы в один месяц
2) успех, удача, победа, достижение; триумф
報捷рапортовать об успехах (достижениях)
3) трофеи, военная добыча; пленные
來獻戎捷прибыть и поднести пленных жунов
4) цзе (мера в 11/2 ляна, или 36 銖)
II прил./наречие
1) проворный; ловкий; быстрый; скорый
捷成 быстро закончить (закончиться) успехом
2) прямой, короткий (о дороге); по прямой
捷而行идти кратчайшей дорогой
III гл.
достигать, прибывать
豈駕鵝之能捷? как же можно добраться, летя на гусе?
IV собств.
1) (сокр. вм. 捷克斯洛伐克) Чехословакия; чехословацкий
2) Цзе (фамилия)
🇬🇧 nimble, quick; triumph, victory
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： jie2 qie4
俄文音译： цзе це
拼音： jié qiè
注音： ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄝˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： jit3jit6
粤拼： zit3 zit6
俄文音译： чит3 чит6
客家话
ciap8
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ショウ ソウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сёо соу
罗马字（赫本式）： shou sou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かつ はやい
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaцу хaяи
罗马字（赫本式）： katsu hayai
🇰🇷 韩语
韩文： 첩
俄文音译（孔采维奇体系）： чхоп
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： cheop
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tiệp
俄文音译（姆希塔良体系）： тиеп
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31894.020
《康熙字典》（清朝，1716）
0435.240
《辞海》（中华民国，1936）
578.203
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号10092
《宋本广韵》（北宋，1008）
539.22
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
12216
《大字源》（韩国，1988）
0785.080
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
789
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1938
Unicode
U+6377
Big5
B1B6
GB2312
3D5D
GBK
BDDD
JIS X 0208-1990
3025
KSC 5601-1989
8463
中国电报码
2212
台湾电报码
2212
评论
暂无评论