汉字 愧
释义
🇷🇺 I сущ.
стыд; позор: угрызение совести
感愧無地 не находить себе места от стыда
問心有愧 совесть нечиста (посрамлена)
問心無愧 совесть чиста
II гл.
1) стыдиться, срамиться, позориться; стыдно
心裏愧得慌 очень стыдно
不愧於人 не стыдно перед людьми
不愧萬里長城 не посрамиться перед Великой стеной (перен. в знач.: иметь такие же великие заслуги, как велика стена)
2) стыдить; винить, ставить в вину
不以人之所不能愧人 не ставить в вину людям то, что им не по силам
стыд; позор: угрызение совести
感愧無地 не находить себе места от стыда
問心有愧 совесть нечиста (посрамлена)
問心無愧 совесть чиста
II гл.
1) стыдиться, срамиться, позориться; стыдно
心裏愧得慌 очень стыдно
不愧於人 не стыдно перед людьми
不愧萬里長城 не посрамиться перед Великой стеной (перен. в знач.: иметь такие же великие заслуги, как велика стена)
2) стыдить; винить, ставить в вину
不以人之所不能愧人 не ставить в вину людям то, что им не по силам
🇬🇧 ashamed, regretful; the pangs of conscience
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： kui4
俄文音译： куй
拼音： kuì
注音： ㄎㄨㄟˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： kwai3kwai5
粤拼： kwai3 kwai5
俄文音译： кхвай3 кхвай5
客家话
kui3 kui5 kwi3 k'wui3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： キ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： ки
罗马字（赫本式）： ki
🇯🇵 日语（训读）
平假名： はじる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хaдзиру
罗马字（赫本式）： hajiru
🇰🇷 韩语
韩文： 괴
俄文音译（孔采维奇体系）： кве
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： goi
🇻🇳 越南语
拉丁字母： quý
俄文音译（姆希塔良体系）： куи
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
42329.110
《康熙字典》（清朝，1716）
0396.080
《辞海》（中华民国，1936）
540.205
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号12818
《宋本广韵》（北宋，1008）
352.13
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
10982
《大字源》（韩国，1988）
0734.150
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
3654
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1739
Unicode
U+6127
Big5
B75C
GB2312
4022
GBK
C0A2
JIS X 0208-1990
5635
KSC 5601-1989
4655
中国电报码
1951
台湾电报码
1951
评论
暂无评论