汉字 惩
释义
🇷🇺 chéng; chěngI гл.
1) наказывать, карать; взыскивать, налагать взыскание
嚴懲貪 строго наказывать за взяточничество
2) предупреждать; строго предостерегать; давать острастку
懲前毖後 дать строгую острастку за прежние (ошибки), чтобы предупредить будущие
3) * останавливать, прекращать, пресекать
民之訛言寧莫之懲? как случилось, что лживые речи подданных никто не остановит?
4) * извлечь хороший урок, научиться на горьком опыте
首身離兮心不懲 голова отделилась от тела, а сердце (душа) не извлекла хорошего урока
II сущ.
кара; наказание, взыскание
重懲 тяжкая кара, строгое наказание
懲獎條例 положение о взысканиях и поощрениях
1) наказывать, карать; взыскивать, налагать взыскание
嚴懲貪 строго наказывать за взяточничество
2) предупреждать; строго предостерегать; давать острастку
懲前毖後 дать строгую острастку за прежние (ошибки), чтобы предупредить будущие
3) * останавливать, прекращать, пресекать
民之訛言寧莫之懲? как случилось, что лживые речи подданных никто не остановит?
4) * извлечь хороший урок, научиться на горьком опыте
首身離兮心不懲 голова отделилась от тела, а сердце (душа) не извлекла хорошего урока
II сущ.
кара; наказание, взыскание
重懲 тяжкая кара, строгое наказание
懲獎條例 положение о взысканиях и поощрениях
🇬🇧 to discipline, to punish, to reprimand, to warn
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： cheng2
俄文音译： чэн
拼音： chéng
注音： ㄔㄥˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ching4
粤拼： cing4
俄文音译： чхин4
客家话
zhin1 zihn1 zhin3
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
42311.130
《康熙字典》（清朝，1716）
0392.181
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
10851
《大字源》（韩国，1988）
0000.000
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
384
Unicode
U+60E9
GB2312
334D
GBK
B3CD
中国电报码
2033
评论
暂无评论