汉字 惑
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) сомневаться, предаваться сомнениям; подозревать
智者不惑 мудрый не знает сомнений
2) тревожиться, предаваться заботам (тревогам)
存軀者惑 существующие в телесной оболочке (во плоти) обременены тревогами (заботами, волнениями)
3) быть очарованным, стать жертвой увлечения
莊公惑於嬖妾 князь Чжуан был очарован (увлечён) любимой наложницей
гл. Б
1) вводить в заблуждение, вызывать сомнения в (ком- л.); морочить, дурачить
惑于群奸 быть одураченным предателями
2) смущать; сеять смуту среди (кого-л. )
謠言惑眾 ложными речами смущать народ
3) перепутывать, смешивать, приводить в хаотический беспорядок
有所達則物弗能惑 если ты постиг свою область истины, то вещи не собьют тебя с толку
II сущ.
1) сомнение, подозрение
大惑 великое сомнение
2) смута, беспорядок, путаница; хаос
以為大惑 считать это великой смутой
гл. А
1) сомневаться, предаваться сомнениям; подозревать
智者不惑 мудрый не знает сомнений
2) тревожиться, предаваться заботам (тревогам)
存軀者惑 существующие в телесной оболочке (во плоти) обременены тревогами (заботами, волнениями)
3) быть очарованным, стать жертвой увлечения
莊公惑於嬖妾 князь Чжуан был очарован (увлечён) любимой наложницей
гл. Б
1) вводить в заблуждение, вызывать сомнения в (ком- л.); морочить, дурачить
惑于群奸 быть одураченным предателями
2) смущать; сеять смуту среди (кого-л. )
謠言惑眾 ложными речами смущать народ
3) перепутывать, смешивать, приводить в хаотический беспорядок
有所達則物弗能惑 если ты постиг свою область истины, то вещи не собьют тебя с толку
II сущ.
1) сомнение, подозрение
大惑 великое сомнение
2) смута, беспорядок, путаница; хаос
以為大惑 считать это великой смутой
🇬🇧 to confuse, to mislead; to doubt
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: huo4
俄文音译: хо
拼音: huò
注音: ㄏㄨㄛˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: waak6
粤拼: waak6
俄文音译: вак6
客家话
fet8 fiet8
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ワク
俄文音译(波利瓦诺夫体系): вaку
罗马字(赫本式): waku
🇯🇵 日语(训读)
平假名: まどう まどい
俄文音译(波利瓦诺夫体系): мaдоу мaдои
罗马字(赫本式): madou madoi
🇰🇷 韩语
韩文: 혹
俄文音译(孔采维奇体系): хок
罗马字(马科恩—赖肖尔式): hok
🇻🇳 越南语
拉丁字母: hoặc
俄文音译(姆希塔良体系): хоак
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
42309.090
《康熙字典》(清朝,1716)
0390.340
《辞海》(中华民国,1936)
534.302
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号14749
《宋本广韵》(北宋,1008)
530.35
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
10789
《大字源》(韩国,1988)
0725.020
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
2403
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
1710
Unicode
U+60D1
Big5
B462
GB2312
3B73
GBK
BBF3
JIS X 0208-1990
4739
KSC 5601-1989
9167
中国电报码
1910
台湾电报码
1910
评论
暂无评论