汉字 恨

发音
帕拉第音译: хэнь4
拼音: hèn
注音: ㄏㄣˋ
字形变体 恨
简体
繁体
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
部首编号
61
部首笔画数
3
附加笔画
6
总笔画数
9
笔顺编码
442511534
结构
⿰
部件(如有)
忄艮
提示
сердце
释义
🇷🇺 I гл.
1) ненавидеть; презирать
恨他的仇人 ненавидеть его врагов
恨之切骨 ненавидеть его до мозга костей
2) досадовать, негодовать; быть недовольным; сожалеть; раскаиваться
一失足成千古恨 один раз оступиться и целый век каяться
恨別 сожалеть о разлуке
恨鐵不成鋼 посл. досадовать, что железо не превращается в сталь (что человек не становится еще твёрже, лучше)
II сущ.
1) ненависть; злоба, вражда
一天二地恨 лютая ненависть
抱恨而入地 хранить ненависть до гроба
毒恨 острая ненависть
2) досада, негодование; раскаяние
不知戒後必有恨 если не знать границ своим поступкам, то в дальнейшем тебя неизбежно ждёт раскаяние
🇬🇧 to dislike, to hate, to resent
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: hen4
俄文音译: хэнь
拼音: hèn
注音: ㄏㄣˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: han6
粤拼: han6
俄文音译: хань6
客家话
han5 hen5 hen6 han3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: コン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кон
罗马字(赫本式): kon
🇯🇵 日语(训读)
平假名: うらむ うらめしい うらみ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): урaму урaмэтий урaми
罗马字(赫本式): uramu urameshii urami
🇰🇷 韩语
韩文: 한
俄文音译(孔采维奇体系): хан
罗马字(马科恩—赖肖尔式): han
🇻🇳 越南语
拉丁字母: hận
俄文音译(姆希塔良体系): хан
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
42299.030
《康熙字典》(清朝,1716)
0385.090
《辞海》(中华民国,1936)
529.603
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 2, 汉字编号9880
《宋本广韵》(北宋,1008)
400.12
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
10588
《大字源》(韩国,1988)
0716.050
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
2095
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
1677
Unicode
U+6068
Big5
ABEB
GB2312
3A5E
GBK
BADE
JIS X 0208-1990
2608
KSC 5601-1989
8947
中国电报码
1868
台湾电报码
1868

评论

暂无评论