汉字 恐
释义
🇷🇺 I гл.
1) бояться, страшиться
恐死 бояться смерти
2) быть осмотрительным, опасаться
行必恐 в действиях нужно быть осмотрительным
3) горевать; беспокоиться, тревожиться; /
何恃而不恐? на что же они полагаются, если не тревожатся?
4) пугать, запугивать, устрашать
令 … 恐王 велел (такому-то) запугать князя
II наречие, вводное слово
боюсь, что…; пожалуй; может быть, возможно, вероятно
消息恐不可靠 эти сведения (новости), возможно (пожалуй), недостоверны
1) бояться, страшиться
恐死 бояться смерти
2) быть осмотрительным, опасаться
行必恐 в действиях нужно быть осмотрительным
3) горевать; беспокоиться, тревожиться; /
何恃而不恐? на что же они полагаются, если не тревожатся?
4) пугать, запугивать, устрашать
令 … 恐王 велел (такому-то) запугать князя
II наречие, вводное слово
боюсь, что…; пожалуй; может быть, возможно, вероятно
消息恐不可靠 эти сведения (новости), возможно (пожалуй), недостоверны
🇬🇧 fearful, apprehensive; to fear, to dread
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： kong3
俄文音译： кун
拼音： kǒng
注音： ㄎㄨㄥˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： hung2
粤拼： hung2
俄文音译： хун2
客家话
kiung3 kung3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： キョウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кёо
罗马字（赫本式）： kyou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： おそれる おそろしい おそれ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： осорэру осоротий осорэ
罗马字（赫本式）： osoreru osoroshii osore
🇰🇷 韩语
韩文： 공
俄文音译（孔采维奇体系）： кон
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： gong
🇻🇳 越南语
拉丁字母： khủng
俄文音译（姆希塔良体系）： кхунг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
42289.080
《康熙字典》（清朝，1716）
0384.080
《辞海》（中华民国，1936）
529.303
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号14772
《宋本广韵》（北宋，1008）
239.02 345.25
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
10552
《大字源》（韩国，1988）
0714.250
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
3721
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1685
Unicode
U+6050
Big5
AEA3
GB2312
3F56
GBK
BFD6
JIS X 0208-1990
2218
KSC 5601-1989
4580
中国电报码
1858
台湾电报码
1858
评论
暂无评论