汉字 序
释义
🇷🇺 I сущ.
1) порядок; последовательность; очерёдность; ранжир
長幼有序 соблюдать порядок в отношениях между старшими и младшими
布序 располагать в порядке (в правильной последовательности)
2) предисловие; вступление, преддверие, начало
原序 предисловие к первому изданию
3) * школа, училище
庠序 сельские и окружные школы (при дин. Чжоу)
4) * боковая (восточная или западная) стена; флигель (восточный или западный)
東序 восточная стена; восточный флигель
II гл.
1) устанавливать порядок (последовательность); приводить в порядок; располагать (расставлять, выстраивать, размещать) в должной последовательности (по ранжиру)
宗廟之禮所以序昭穆也 регламент храма предков есть то, что определяет последовательность расположения табличек предков
序齒不序官 размещать по возрасту, а не по чину
序坐 рассаживаться по порядку
2) излагать, повествовать
序其事 рассказывать об этих событиях
3) писать предисловие, снабжать предисловием
吾友校註并序 мой друг отредактировал, снабдил комментариями и написал предисловие
4) приходить в порядок; иметь должный порядок, быть в порядке
禮備樂(yuè)序 ритуал разработан, в музыке установлен должный порядок исполнения
III собств.
Сюй (фамилия)
1) порядок; последовательность; очерёдность; ранжир
長幼有序 соблюдать порядок в отношениях между старшими и младшими
布序 располагать в порядке (в правильной последовательности)
2) предисловие; вступление, преддверие, начало
原序 предисловие к первому изданию
3) * школа, училище
庠序 сельские и окружные школы (при дин. Чжоу)
4) * боковая (восточная или западная) стена; флигель (восточный или западный)
東序 восточная стена; восточный флигель
II гл.
1) устанавливать порядок (последовательность); приводить в порядок; располагать (расставлять, выстраивать, размещать) в должной последовательности (по ранжиру)
宗廟之禮所以序昭穆也 регламент храма предков есть то, что определяет последовательность расположения табличек предков
序齒不序官 размещать по возрасту, а не по чину
序坐 рассаживаться по порядку
2) излагать, повествовать
序其事 рассказывать об этих событиях
3) писать предисловие, снабжать предисловием
吾友校註并序 мой друг отредактировал, снабдил комментариями и написал предисловие
4) приходить в порядок; иметь должный порядок, быть в порядке
禮備樂(yuè)序 ритуал разработан, в музыке установлен должный порядок исполнения
III собств.
Сюй (фамилия)
🇬🇧 order, sequence, series; preface
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： xu4
俄文音译： сюй
拼音： xù
注音： ㄒㄩˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： jui6
粤拼： zeoi6
俄文音译： чёй6
客家话
si5 cih5
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ジョ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： дзё
罗马字（赫本式）： jo
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ついで のべる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： цуидэ нобэру
罗马字（赫本式）： tsuide noberu
🇰🇷 韩语
韩文： 서
俄文音译（孔采维奇体系）： со
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： seo
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tựa
俄文音译（姆希塔良体系）： туа
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
20875.180
《康熙字典》（清朝，1716）
0343.350
《辞海》（中华民国，1936）
487.102
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号5102
《宋本广韵》（北宋，1008）
259.23
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
9253
《大字源》（韩国，1988）
0653.220
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2851
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1502
Unicode
U+5E8F
Big5
A7C7
GB2312
5072
GBK
D0F2
JIS X 0208-1990
2988
KSC 5601-1989
6377
中国电报码
1645
台湾电报码
1645
评论
暂无评论