汉字 工
释义
🇷🇺 gōngI сущ./счетн. слово
1) работа, труд; рабочий, работающий (напр. о частях механизма )
三天工 трехдневный труд, на три дня работы
開工 начать работу (о предприятии)
2) работы, строительство; место работы
土工 земляные работы
上工 идти на работу
3) ремесло; промышленность; производство
手工 ручная работа; ремесло, кустарная промышленность
4) мастерство, искусство; тонкая отделка; тщательность
文鱧之工 изящество литературного стиля (произведения)
5) ремесленник; работник; мастер; рабочий
木工 плотник, столяр
工農分子 рабоче-крестьянские элементы
6) человеко-день (счётное слово, единица работы), трудодень
兩工活 работы на два человеко-дня
7) муз. ключ лада (регистра)
樂(yuè)譜有個工 в нотах поставлен ключ
8)сокр. (вм. 工會) профсоюз; тред- юнион
工聯 объединение тред-юнионов
9) тех. в форме иероглифа «гун»; двутавровый; см. 工字
10) * мастер, профессионал (напр. певец, гадальщик )
11) * три, тройка (единица счета драгоценных камней)
12) *вм. 功 (успех, достижение)
13) * вм. 紅 gōng (рукоделие, вышивание)
IIприл.
* искусный, тонкий; филигранный; изящный; хитроумный; художественный
工布 тонкая (художественная) ткань
III гл.
1) быть искусным в (чем-л.); хорошо (искусно) владеть (чем-л.)
工書 быть искусным в каллиграфии
工詩 быть искусным в стихосложении, превосходно писать стихи
2) упорно заниматься (чем-л.); самозабвенно отдаваться (чему-л.); с головой уходить (во что-л.)
工讀 упорно заниматься, с головой уйти в учёбу
IV усл. и собств.
1) кит. муз. гун (знак в кит. нотификации, обозначает тоны 夷 и 南呂 китайского хроматического звукоряда)
2) Гун (фамилия)
1) работа, труд; рабочий, работающий (напр. о частях механизма )
三天工 трехдневный труд, на три дня работы
開工 начать работу (о предприятии)
2) работы, строительство; место работы
土工 земляные работы
上工 идти на работу
3) ремесло; промышленность; производство
手工 ручная работа; ремесло, кустарная промышленность
4) мастерство, искусство; тонкая отделка; тщательность
文鱧之工 изящество литературного стиля (произведения)
5) ремесленник; работник; мастер; рабочий
木工 плотник, столяр
工農分子 рабоче-крестьянские элементы
6) человеко-день (счётное слово, единица работы), трудодень
兩工活 работы на два человеко-дня
7) муз. ключ лада (регистра)
樂(yuè)譜有個工 в нотах поставлен ключ
8)сокр. (вм. 工會) профсоюз; тред- юнион
工聯 объединение тред-юнионов
9) тех. в форме иероглифа «гун»; двутавровый; см. 工字
10) * мастер, профессионал (напр. певец, гадальщик )
11) * три, тройка (единица счета драгоценных камней)
12) *вм. 功 (успех, достижение)
13) * вм. 紅 gōng (рукоделие, вышивание)
IIприл.
* искусный, тонкий; филигранный; изящный; хитроумный; художественный
工布 тонкая (художественная) ткань
III гл.
1) быть искусным в (чем-л.); хорошо (искусно) владеть (чем-л.)
工書 быть искусным в каллиграфии
工詩 быть искусным в стихосложении, превосходно писать стихи
2) упорно заниматься (чем-л.); самозабвенно отдаваться (чему-л.); с головой уходить (во что-л.)
工讀 упорно заниматься, с головой уйти в учёбу
IV усл. и собств.
1) кит. муз. гун (знак в кит. нотификации, обозначает тоны 夷 и 南呂 китайского хроматического звукоряда)
2) Гун (фамилия)
🇬🇧 labor, work; worker, laborer
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: gong1
俄文音译: гун
拼音: gōng
注音: ㄍㄨㄥ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: gung1
粤拼: gung1
俄文音译: кун1
客家话
gung1
🇯🇵 日语(音读)
片假名: コウ ク
俄文音译(波利瓦诺夫体系): коу ку
罗马字(赫本式): kou ku
🇯🇵 日语(训读)
平假名: たくみ わざ つかさ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): тaкуми вaдза цукaсa
罗马字(赫本式): takumi waza tsukasa
🇰🇷 韩语
韩文: 공
俄文音译(孔采维奇体系): кон
罗马字(马科恩—赖肖尔式): gong
🇻🇳 越南语
拉丁字母: công
俄文音译(姆希塔良体系): конг
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
10410.060
《康熙字典》(清朝,1716)
0325.010
《辞海》(中华民国,1936)
463.202
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号139
《宋本广韵》(北宋,1008)
029.02
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
8714
《大字源》(韩国,1988)
0626.020
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
3697
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
1451
Unicode
U+5DE5
Big5
A475
GB2312
3924
GBK
B9A4
JIS X 0208-1990
2509
KSC 5601-1989
4579
中国电报码
1562
台湾电报码
1562
评论
暂无评论