汉字 層
释义
🇷🇺 céng
сущ. /счётное слово
1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный,ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями
住在三层楼 жить на третьем этаже
这篇文章的理论一层比一层深 теоретические установки этой статьи чем дальше по тексту, тем становятся всё глубже
层峰 громоздящиеся одна над другой горные вершины
2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
又盖了一层楼 построили ещё один многоэтажный дом
3) момент, пункт, вопрос
这一层, 我们今天不必讨论 этот пункт нам сегодня нет нужды обсуждать
сущ. /счётное слово
1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный,ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями
住在三层楼 жить на третьем этаже
这篇文章的理论一层比一层深 теоретические установки этой статьи чем дальше по тексту, тем становятся всё глубже
层峰 громоздящиеся одна над другой горные вершины
2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
又盖了一层楼 построили ещё один многоэтажный дом
3) момент, пункт, вопрос
这一层, 我们今天不必讨论 этот пункт нам сегодня нет нужды обсуждать
🇬🇧 storey, layer, floor, stratum
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ceng2
俄文音译： цэн
拼音： céng
注音： ㄘㄥˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： chang4
粤拼： cang4
俄文音译： чхан4
客家话
cen2 zan5 cien2 cen3 cen5
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ソウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： соу
罗马字（赫本式）： sou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かさなる かさ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaсaнaру кaсa
罗马字（赫本式）： kasanaru kasa
🇰🇷 韩语
韩文： 층
俄文音译（孔采维奇体系）： чхын
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： cheung
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tầng
俄文音译（姆希塔良体系）： танг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
20981.030
《康熙字典》（清朝，1716）
0303.400
《辞海》（中华民国，1936）
450.601
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号2509
《宋本广韵》（北宋，1008）
201.34
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
7798
《大字源》（韩国，1988）
0601.340
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6772
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1402
Unicode
U+5C64
Big5
BC68
GBK
8CD3
JIS X 0208-1990
3356
KSC 5601-1989
8621
台湾电报码
1461
评论
暂无评论