汉字 寂
释义
🇷🇺 I прил./наречие
1) тихий, молчаливый; уединённый; одиноко; в тишине
寂苦無人тихо - как будто нет ни души
寂居客地 одиноко жить на чужбине
寂聽 тихо слушать, прислушиваться в тишине
2) недвижный, спокойный
寂動 недвижный и подвижный; покой и движение
寂天寞地спокойное небо и тихая земля
II сущ.
тишина, безмолвие; будд. нирвана
沈寂глубокая тишина
寂念 будд. уход в созерцание; религиозный транс
1) тихий, молчаливый; уединённый; одиноко; в тишине
寂苦無人тихо - как будто нет ни души
寂居客地 одиноко жить на чужбине
寂聽 тихо слушать, прислушиваться в тишине
2) недвижный, спокойный
寂動 недвижный и подвижный; покой и движение
寂天寞地спокойное небо и тихая земля
II сущ.
тишина, безмолвие; будд. нирвана
沈寂глубокая тишина
寂念 будд. уход в созерцание; религиозный транс
🇬🇧 still, silent, quiet, desolate
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ji4
俄文音译： цз
拼音： jì
注音： ㄐㄧˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： jik6
粤拼： zik6
俄文音译： чик6
客家话
sip8 cip8 siuk8 sit7 zit7 sip7 cip7 cit7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ジャク セキ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： дзяку сэки
罗马字（赫本式）： jaku seki
🇯🇵 日语（训读）
平假名： さびしい さび
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сaбитий сaби
罗马字（赫本式）： sabishii sabi
🇰🇷 韩语
韩文： 적
俄文音译（孔采维奇体系）： чок
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： jeok
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tịch
俄文音译（姆希塔良体系）： тич
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
20938.040
《康熙字典》（清朝，1716）
0288.010
《辞海》（中华民国，1936）
425.104
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号10187
《宋本广韵》（北宋，1008）
523.11
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
7200
《大字源》（韩国，1988）
0569.060
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
505
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1315
Unicode
U+5BC2
Big5
B149
GB2312
3C45
GBK
BCC5
JIS X 0208-1990
2868
KSC 5601-1989
7854
中国电报码
1374
台湾电报码
1374
评论
暂无评论