汉字 婉

发音
帕拉第音译： вань3
拼音： wǎn
注音： ㄨㄢˇ
字形变体 婉
简体
婉
繁体
婉
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
女
部首编号
38
部首笔画数
3
附加笔画
8
总笔画数
11
笔顺编码
53144535455
结构
⿰
部件（如有）
女宛
提示
женщина
释义
🇷🇺 I прил./наречие
1) приветливый, любезный, учтивый, тактичный, деликатный
你得(děi)婉託他 ты должен учтиво ему поручить (что-л. сделать)
2) гибкий, мягкий; нежный
纖婉 тонкий и мягкий
3) красивый, прелестный, грациозный; прекрасный (о внешности)
清揚婉兮! О, как прекрасно чистое чело!
4) скромный, простой (о манерах)
大而婉 величественный и простой
5) молодой, юный
婉兮孌兮 и юна, и мила
6) иносказательный, эвфемистический
婉而成章 иносказательный и совершенный (о языке и стиле сочинения)
II гл.
1) повиноваться, подчиняться, покорно следовать
婦聽而婉 сноха слушает и подчиняется
2) сблизиться, сдружиться; дружеский, близкий, милый
婉彼二人 близки меж собой эти два человека
3) вм. 夗 (ворочаться в постели, переворачиваться)
🇬🇧 amiable, graceful, tactful; restrained
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： wan3
俄文音译： вань
拼音： wǎn
注音： ㄨㄢˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： yun2
粤拼： jyun2
俄文音译： юнь2
客家话
won3 wan3 von3 van3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： エン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： эн
罗马字（赫本式）： en
🇯🇵 日语（训读）
平假名： うつくしい
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： уцукутий
罗马字（赫本式）： utsukushii
🇰🇷 韩语
韩文： 완
俄文音译（孔采维奇体系）： ван
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： wan
🇻🇳 越南语
拉丁字母： uyển
俄文音译（姆希塔良体系）： уиен
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21062.020
《康熙字典》（清朝，1716）
0264.120
《辞海》（中华民国，1936）
387.601
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号12080
《宋本广韵》（北宋，1008）
281.18
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
6396
《大字源》（韩国，1988）
0531.040
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7018
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1233
Unicode
U+5A49
Big5
B0FB
GB2312
4D71
GBK
CDF1
JIS X 0208-1990
5322
KSC 5601-1989
7238
中国电报码
1238
台湾电报码
1238

评论

暂无评论