汉字 姓
释义
🇷🇺 xìngI сущ.
1) фамилия; носить фамилию
姓王的 некто по фамилии Ван; некий Ван
姓段一姓唐 по фамилии Дуань, Тан тож
冒姓 под чужой фамилией
2) род; из рода
姓系 линия рода; родословная
3) уст. состав семьи; дети, потомки
4) вм. 性 (характер, природа)
II собств.
Син (фамилия)
姓石非右 фамилия Ши, а не Ю (обр. в знач.: держаться правды, не сдавать своих принципиальных позиций; слова 石昂 Ши Ан'а, не отказавшегося от своей фамилии перед лицом начальника, табуировавшего знак 石 в Х в.)
1) фамилия; носить фамилию
姓王的 некто по фамилии Ван; некий Ван
姓段一姓唐 по фамилии Дуань, Тан тож
冒姓 под чужой фамилией
2) род; из рода
姓系 линия рода; родословная
3) уст. состав семьи; дети, потомки
4) вм. 性 (характер, природа)
II собств.
Син (фамилия)
姓石非右 фамилия Ши, а не Ю (обр. в знач.: держаться правды, не сдавать своих принципиальных позиций; слова 石昂 Ши Ан'а, не отказавшегося от своей фамилии перед лицом начальника, табуировавшего знак 石 в Х в.)
🇬🇧 name, family name, surname; clan, people
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： xing4
俄文音译： син
拼音： xìng
注音： ㄒㄧㄥˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： seng3sing3
粤拼： seng3 sing3
俄文音译： сэн3 син3
客家话
siang5
🇯🇵 日语（音读）
片假名： セイ ショウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сэй сёо
罗马字（赫本式）： sei shou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かばね
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaбaнэ
罗马字（赫本式）： kabane
🇰🇷 韩语
韩文： 성
俄文音译（孔采维奇体系）： сон
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： seong
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tính
俄文音译（姆希塔良体系）： тинь
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21037.120
《康熙字典》（清朝，1716）
0259.050
《辞海》（中华民国，1936）
381.602
《宋本广韵》（北宋，1008）
431.07
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
6178
《大字源》（韩国，1988）
0524.090
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2770
Unicode
U+59D3
Big5
A96D
GB2312
5055
GBK
D0D5
JIS X 0208-1990
3211
KSC 5601-1989
6483
中国电报码
1198
台湾电报码
1198
评论
暂无评论