汉字 妾
释义
🇷🇺 сущ.
1) младшая (второстепенная) жена; наложница; любовница, содержанка
又娶了個妾 вновь взял себе наложницу (второстепенную жену)
2) служанка, прислужница, рабыня; |
納女工妾三十人 обзавестись тремя десятками работниц и служанок
3) уничижит. я, ничтожная (в письме, женщина о севе)
悅新婚而忘妾 радуется новой жене и забыл обо мне, ничтожной
1) младшая (второстепенная) жена; наложница; любовница, содержанка
又娶了個妾 вновь взял себе наложницу (второстепенную жену)
2) служанка, прислужница, рабыня; |
納女工妾三十人 обзавестись тремя десятками работниц и служанок
3) уничижит. я, ничтожная (в письме, женщина о севе)
悅新婚而忘妾 радуется новой жене и забыл обо мне, ничтожной
🇬🇧 concubine
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: qian1
俄文音译: цянь
拼音: qiān
注音: ㄑㄧㄢ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: chip3
粤拼: cip3
俄文音译: чхип3
客家话
ciap7 ziap7
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ショウ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): сёо
罗马字(赫本式): shou
🇯🇵 日语(训读)
平假名: めかけ わらわ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): мэкaкэ вaрaвa
罗马字(赫本式): mekake warawa
🇰🇷 韩语
韩文: 첩
俄文音译(孔采维奇体系): чхоп
罗马字(马科恩—赖肖尔式): cheop
🇻🇳 越南语
拉丁字母: thiếp
俄文音译(姆希塔良体系): тхиеп
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
21040.080
《康熙字典》(清朝,1716)
0257.390
《辞海》(中华民国,1936)
380.602
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号15339
《宋本广韵》(北宋,1008)
540.17
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
6147
《大字源》(韩国,1988)
0523.060
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
814
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
3346
Unicode
U+59BE
Big5
A963
GB2312
662A
GBK
E6AA
JIS X 0208-1990
3010
KSC 5601-1989
8461
中国电报码
1190
台湾电报码
1190
评论
暂无评论