汉字 妥
释义
🇷🇺 I прил.
1) надлежащий, правильный, подобающий, подходящий, уместный
這樣處理十分不妥 действовать так никак не подобает
這是妥話 это ― правильные (уместные) слова
妥為照料 заботиться надлежащим образом
2) спокойный, мирный, покойны
民去愁歎而就安妥 народ расстался с печалью и вздохами и обратился к мирной, покойной жизни
II гл.
1) падать, свалиться; спускаться, опадать
花妥 цветы опадают
2) удобно устраивать (усаживать)
以妥以侑 удобно усадить и угостить
III словообр.
модификатор результативных глаголов, указывающий на удовлетворительный (надлежащий) результат действия
說妥了 договориться
雇妥了 нанять
款已備妥 нужные суммы уже заготовлены
事情已經商量妥了 по делу уже достигнута договорённость
1) надлежащий, правильный, подобающий, подходящий, уместный
這樣處理十分不妥 действовать так никак не подобает
這是妥話 это ― правильные (уместные) слова
妥為照料 заботиться надлежащим образом
2) спокойный, мирный, покойны
民去愁歎而就安妥 народ расстался с печалью и вздохами и обратился к мирной, покойной жизни
II гл.
1) падать, свалиться; спускаться, опадать
花妥 цветы опадают
2) удобно устраивать (усаживать)
以妥以侑 удобно усадить и угостить
III словообр.
модификатор результативных глаголов, указывающий на удовлетворительный (надлежащий) результат действия
說妥了 договориться
雇妥了 нанять
款已備妥 нужные суммы уже заготовлены
事情已經商量妥了 по делу уже достигнута договорённость
🇬🇧 secure, sound; satisfactory, appropriate
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: tuo3
俄文音译: то
拼音: tuǒ
注音: ㄊㄨㄛˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: to2to5
粤拼: to2 to5
俄文音译: тхо2 тхо5
客家话
to3 to2
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ダ タ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): дa тa
罗马字(赫本式): da ta
🇯🇵 日语(训读)
平假名: やすい おだやか
俄文音译(波利瓦诺夫体系): ясуи одaякa
罗马字(赫本式): yasui odayaka
🇰🇷 韩语
韩文: 타
俄文音译(孔采维奇体系): тха
罗马字(马科恩—赖肖尔式): ta
🇻🇳 越南语
拉丁字母: thoả
俄文音译(姆希塔良体系): тхоа
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
21032.020
《康熙字典》(清朝,1716)
0257.060
《辞海》(中华民国,1936)
380.304
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号15486
《宋本广韵》(北宋,1008)
306.25
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
6107
《大字源》(韩国,1988)
0521.180
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
6454
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
2823
Unicode
U+59A5
Big5
A7B4
GB2312
4D57
GBK
CDD7
JIS X 0208-1990
3437
KSC 5601-1989
8670
中国电报码
1185
台湾电报码
1185
评论
暂无评论