汉字 夜
释义
🇷🇺 I сущ.
1) yè ночь; ночью, вечером; ночной, вечерний; поздно
深夜 глубокая ночь
冬天, 畫短夜長 зимой день короче ночи
他兩夜工夫沒睡 он не спал две ночи
夜船 ночной пароход
夜禮服 вечерний костюм; смокинг
夜行軍 ночной марш (переход)
夜大學 вечерний университет (институт)
夜寢 поздно ложиться
2) yè мрак, темнота; тёмный
晝夜 день и ночь, светлое и тёмное время суток; сутки
夜室 тёмная комната, мрачное помещение
3) yè, yì вм. 液 (жидкость; сок; влага)
II yè гл.
путешествовать (передвигаться) ночью
不禁夜 разрешается (не запрещается) передвигаться ночью
III собств.
1) yì И (назв. местности в древнем Китае)
2) yè Е (фамилия)
1) yè ночь; ночью, вечером; ночной, вечерний; поздно
深夜 глубокая ночь
冬天, 畫短夜長 зимой день короче ночи
他兩夜工夫沒睡 он не спал две ночи
夜船 ночной пароход
夜禮服 вечерний костюм; смокинг
夜行軍 ночной марш (переход)
夜大學 вечерний университет (институт)
夜寢 поздно ложиться
2) yè мрак, темнота; тёмный
晝夜 день и ночь, светлое и тёмное время суток; сутки
夜室 тёмная комната, мрачное помещение
3) yè, yì вм. 液 (жидкость; сок; влага)
II yè гл.
путешествовать (передвигаться) ночью
不禁夜 разрешается (не запрещается) передвигаться ночью
III собств.
1) yì И (назв. местности в древнем Китае)
2) yè Е (фамилия)
🇬🇧 night, dark; under cover of night
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ye4
俄文音译： е
拼音： yè
注音： ㄧㄝˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ye6
粤拼： je6
俄文音译： е6
客家话
ja3 ja5 ra6 ja6
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ヤ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： я
罗马字（赫本式）： ya
🇯🇵 日语（训读）
平假名： よ よる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： ё ёру
罗马字（赫本式）： yo yoru
🇰🇷 韩语
韩文： 야
俄文音译（孔采维奇体系）： я
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： ya
🇻🇳 越南语
拉丁字母： dạ
俄文音译（姆希塔良体系）： за
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10285.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0246.180
《辞海》（中华民国，1936）
341.401
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号10866
《宋本广韵》（北宋，1008）
422.55
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
5763
《大字源》（韩国，1988）
0490.070
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7315
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
298
Unicode
U+591C
Big5
A95D
GB2312
5239
GBK
D2B9
JIS X 0208-1990
4475
KSC 5601-1989
6908
中国电报码
1123
台湾电报码
1123
评论
暂无评论