汉字 埋

发音
帕拉第音译： май2 мань2
拼音： mái mán
注音： ㄇㄞˊ ㄇㄢˊ
字形变体 埋
简体
埋
繁体
埋
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
土
部首编号
32
部首笔画数
3
附加笔画
7
总笔画数
10
笔顺编码
1212511211
结构
⿰
部件（如有）
土里
提示
земля
释义
🇷🇺 I
гл. А
1) закапывать, зарывать (в землю); хоронить
埋地雷 устанавливать мины, минировать
2) прятать от чужих взоров; скрывать, укрывать
埋山 поэт. скрывать от взора гору (о растительности)
гл. Б
1) быть закопанным (зарытым) в землю; таиться в земле; быть похороненным (преданным земле)
埋在地下 быть погребённым под землёй
2) прятаться, скрываться; исчезать
白日埋 поэт. ясное солнце скрылось (за тучами)
II форм.
1) гуанчжоуский диал., глагольный модификатор, указывающий на законченности действия (ср. с общекитайским 完)
睇埋 досмотреть до конца (напр. пьесу)
2) гуанчжоуский диал., глагольный показатель присоединения к производимому действию
你去埋 ты ступай (с ними) тоже!
畀埋 дать также и…
🇬🇧 to bury; to conceal; to plant
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： mai2 man2
俄文音译： май мань
拼音： mái mán
注音： ㄇㄞˊ ㄇㄢˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： maai4
粤拼： maai4
俄文音译： май4
客家话
mai2 mai3 me2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： マイ バイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： май бай
罗马字（赫本式）： mai bai
🇯🇵 日语（训读）
平假名： うめる うずめる うまる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： умэру удзумэру умaру
罗马字（赫本式）： umeru uzumeru umaru
🇰🇷 韩语
韩文： 매
俄文音译（孔采维奇体系）： мэ
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： mae
🇻🇳 越南语
拉丁字母： mai
俄文音译（姆希塔良体系）： маи
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10443.210
《康熙字典》（清朝，1716）
0229.280
《辞海》（中华民国，1936）
319.602
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号681
《宋本广韵》（北宋，1008）
095.24
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
5116
《大字源》（韩国，1988）
0465.180
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4319
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1084
Unicode
U+57CB
Big5
AE49
GB2312
4271
GBK
C2F1
JIS X 0208-1990
4368
KSC 5601-1989
5656
中国电报码
1003
台湾电报码
1003

评论

暂无评论