汉字 噤
释义
🇷🇺 I гл.
1) закрыть рот; молчать; замолкнуть, умолкнуть, промолчать; помалкивать
噤閉而不言 закрыть рот, не промолвить ни слова
2) закрывать наглухо, запирать (дверь)
噤門不啟 наглухо закрыть двери и не открывать их
3) новокит. дрожать
擁重(chóng)衾, 醉魂猶噤 натянул двойное одеяло, но опьяневшая душа продолжала дрожать от холода
II сущ.
дрожь, лихорадочный озноб
打寒噤 дрожать холодной дрожью, трястись в ознобе
1) закрыть рот; молчать; замолкнуть, умолкнуть, промолчать; помалкивать
噤閉而不言 закрыть рот, не промолвить ни слова
2) закрывать наглухо, запирать (дверь)
噤門不啟 наглухо закрыть двери и не открывать их
3) новокит. дрожать
擁重(chóng)衾, 醉魂猶噤 натянул двойное одеяло, но опьяневшая душа продолжала дрожать от холода
II сущ.
дрожь, лихорадочный озноб
打寒噤 дрожать холодной дрожью, трястись в ознобе
🇬🇧 close; be silent,be unable speak
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： jin4
俄文音译： цзинь
拼音： jìn
注音： ㄐㄧㄣˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： gam3kam1
粤拼： gam3 kam1
俄文音译： кам3 кхам1
客家话
gim5
🇯🇵 日语（音读）
片假名： キン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кин
罗马字（赫本式）： kin
🇯🇵 日语（训读）
平假名： つぐむ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： цугуму
罗马字（赫本式）： tsugumu
🇰🇷 韩语
韩文： 금
俄文音译（孔采维奇体系）： кым
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： geum
🇻🇳 越南语
拉丁字母： gặm, cấm
俄文音译（姆希塔良体系）： гам, кам
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10688.140
《康熙字典》（清朝，1716）
0209.300
《辞海》（中华民国，1936）
291.206
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号14260
《宋本广韵》（北宋，1008）
329.26 440.48
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
4364
《大字源》（韩国，1988）
0432.140
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
1079
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1004
Unicode
U+5664
Big5
BEB6
GB2312
6064
GBK
E0E4
JIS X 0208-1990
5165
KSC 5657-1989
5956
中国电报码
891
台湾电报码
891
评论
暂无评论