汉字 啐
释义
🇷🇺 cèI cuì гл.
1) плевать; сплёвывать, выплёвывать, заплёвывать (что- л. чём-л. )
啐他一臉唾沫 заплевать ему всё лицо слюною
不要隨地啐痰 не следует плевать, где попало; не плюйся!
2) плюнуть с презрением; наплевать, начихать
喝命家人啐他 велеть всем домашним плюнуть ему в лицо (выразить ему презрение)
3) причмокивать губами прихлёбывая (вино); смаковать, отведывать
啐酒 смаковать вино
II cuì, qq(i) междом
1) тьфу!; фу! (выражает гнев, возмущение)
啐! 胡說八道 тьфу! какая непроходимая чушь!
2) н-нну!; тьфу! (выражает презрение, превосходство)
啐! 我們何必怕它 нну! нам-то какого чёрта этого бояться!
1) плевать; сплёвывать, выплёвывать, заплёвывать (что- л. чём-л. )
啐他一臉唾沫 заплевать ему всё лицо слюною
不要隨地啐痰 не следует плевать, где попало; не плюйся!
2) плюнуть с презрением; наплевать, начихать
喝命家人啐他 велеть всем домашним плюнуть ему в лицо (выразить ему презрение)
3) причмокивать губами прихлёбывая (вино); смаковать, отведывать
啐酒 смаковать вино
II cuì, qq(i) междом
1) тьфу!; фу! (выражает гнев, возмущение)
啐! 胡說八道 тьфу! какая непроходимая чушь!
2) н-нну!; тьфу! (выражает презрение, превосходство)
啐! 我們何必怕它 нну! нам-то какого чёрта этого бояться!
🇬🇧 to taste, to sip; to spit; the sound of sipping; to surprise
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： cui4
俄文音译： цуй
拼音： cuì
注音： ㄘㄨㄟˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： chui3seui6
粤拼： ceoi3 seoi6
俄文音译： чхёй3 сёй6
客家话
cui5 zut7 chut8 zut8
🇯🇵 日语（音读）
片假名： サイ セ サ シュツ シュチ カツ カチ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сай сэ сa сюцу сюти кaцу кaти
罗马字（赫本式）： sai se sa shutsu shuchi katsu kachi
🇯🇵 日语（训读）
平假名： おどろく よぶ さけぶ しかる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： одороку ёбу сaкэбу сикaру
罗马字（赫本式）： odoroku yobu sakebu shikaru
🇰🇷 韩语
韩文： 쵀 줄
俄文音译（孔采维奇体系）： чуль
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： chwae jul
🇻🇳 越南语
拉丁字母： chót, thối
俄文音译（姆希塔良体系）： чот, тхои
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
10645.030
《康熙字典》（清朝，1716）
0195.130
《辞海》（中华民国，1936）
279.601
《宋本广韵》（北宋，1008）
387.20 388.29 389.13 474.03
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
3816
《大字源》（韩国，1988）
0416.120
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6872
Unicode
U+5550
Big5
D475
GB2312
5F7D
GBK
DFFD
JIS X 0212-1990
2159
中国电报码
8148
台湾电报码
803
评论
暂无评论