汉字 唱
释义
🇷🇺 I
гл.А
1) петь; вести мелодию (голос); запевать
你唱我和 ты запевай, а я подтяну
唱不入調(diào) не попасть в тон, фальшивить
2) возглашать, издавать возгласы
唱客前 возвещать приход гостя
3) кричать, шуметь
гл.Б
1) петь, исполнять (песню, вокальную партию)
唱花旦 исполнять женские роли, амплуа хуадань
唱調(diào) вести мелодию, петь основной голос
2) читать нараспев; декламировать (впротяжной манере)
唱經 будд. читать нараспев каноны (молитвы)
3) вызывать, выкликать
唱名 выкликать поимённо, делать перекличку
4) поднимать, затевать (что-л.); быть зачинщиком (инициатором; чего-л.)
唱亂 поднимать (затевать) смуту
II сущ.
песня; стансы; стихи
小唱 песенка
III наречие новокит.
вм. 暢 (действительно, конечно; сильно, здорово)
гл.А
1) петь; вести мелодию (голос); запевать
你唱我和 ты запевай, а я подтяну
唱不入調(diào) не попасть в тон, фальшивить
2) возглашать, издавать возгласы
唱客前 возвещать приход гостя
3) кричать, шуметь
гл.Б
1) петь, исполнять (песню, вокальную партию)
唱花旦 исполнять женские роли, амплуа хуадань
唱調(diào) вести мелодию, петь основной голос
2) читать нараспев; декламировать (впротяжной манере)
唱經 будд. читать нараспев каноны (молитвы)
3) вызывать, выкликать
唱名 выкликать поимённо, делать перекличку
4) поднимать, затевать (что-л.); быть зачинщиком (инициатором; чего-л.)
唱亂 поднимать (затевать) смуту
II сущ.
песня; стансы; стихи
小唱 песенка
III наречие новокит.
вм. 暢 (действительно, конечно; сильно, здорово)
🇬🇧 to sing, to chant, to call; ditty, song
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: chang4
俄文音译: чан
拼音: chàng
注音: ㄔㄤˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: cheung3
粤拼: coeng3
俄文音译: чхён3
客家话
cong5 chong5
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ショウ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): сёо
罗马字(赫本式): shou
🇯🇵 日语(训读)
平假名: となえる うたう うた
俄文音译(波利瓦诺夫体系): тонaэру утaу утa
罗马字(赫本式): tonaeru utau uta
🇰🇷 韩语
韩文: 창
俄文音译(孔采维奇体系): чхан
罗马字(马科恩—赖肖尔式): chang
🇻🇳 越南语
拉丁字母: xướng
俄文音译(姆希塔良体系): суонг
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
10640.080
《康熙字典》(清朝,1716)
0193.210
《辞海》(中华民国,1936)
277.401
《宋本广韵》(北宋,1008)
426.12
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
3765
《大字源》(韩国,1988)
0414.010
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
208
Unicode
U+5531
Big5
B0DB
GB2312
332A
GBK
B3AA
JIS X 0208-1990
3007
KSC 5601-1989
8361
中国电报码
788
台湾电报码
788
评论
暂无评论