汉字 吟

发音
帕拉第音译: инь2
拼音: yín
注音: ㄧㄣˊ
字形变体 吟
简体
繁体
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
部首编号
30
部首笔画数
3
附加笔画
4
总笔画数
7
笔顺编码
2513445
结构
⿰
部件(如有)
口今
提示
рот
释义
🇷🇺 I гл.
1) читать нараспев, распевать, декламировать (стихи)
抱膝長吟 обняв колени, протяжно распевать стихи
2) стонать, вздыхать; оплакивать
畫吟宵哭 вздыхать днем и плакать по ночам
3) вм. 唫 (заикаться, захлёбываться собственными словами)
4) кричать, издавать звуки (напр. реветь, вопить, стрекотать; о животных, птицах, насекомых
)
虎豹長嘯而長吟 тигры и леопарды протяжно рычат и завывают
鶯吟 иволга кричит
蟬吟 цикада стрекочет
II сущ.
1) стар. инь, лирический напев, элегия (поэтический жанр)
古吟 древние напевы
水龍吟 Элегия о Шуй-лун
2) стон, вздох, стенание
其音如吟 их звуки напоминали стоны
3) крик; пение; стрекотанье (животных, птиц, насекомых)
猿吟 крик обезьяны
鳳吟 пение феникса
蟲吟 жужжание (стрекотанье) насекомых
III собств.
Инь (фамилия)
🇬🇧 to sing, to hum; to recite; a type of poetry
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: yin2
俄文音译: инь
拼音: yín
注音: ㄧㄣˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: yam4ngam4
粤拼: jam4 ngam4
俄文音译: ям4 нгам4
客家话
ngim2 gnim3 jim2
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ギン キン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): гин кин
罗马字(赫本式): gin kin
🇯🇵 日语(训读)
平假名: うたう なく
俄文音译(波利瓦诺夫体系): утaу нaку
罗马字(赫本式): utau naku
🇰🇷 韩语
韩文: 음
俄文音译(孔采维奇体系): ым
罗马字(马科恩—赖肖尔式): eum
🇻🇳 越南语
拉丁字母: ngâm
俄文音译(姆希塔良体系): нгам
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
10591.100
《康熙字典》(清朝,1716)
0177.190
《辞海》(中华民国,1936)
257.501
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号4699
《宋本广韵》(北宋,1008)
219.38 441.22
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
3330
《大字源》(韩国,1988)
0395.030
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
7425
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
898
Unicode
U+541F
Big5
A775
GB2312
5277
GBK
D2F7
JIS X 0208-1990
2267
KSC 5601-1989
7565
中国电报码
692
台湾电报码
692

评论

暂无评论