汉字 句

发音
帕拉第音译: цзюй4 гоу1
拼音: jù gōu
注音: ㄐㄩˋ ㄍㄡ
字形变体 句
简体
繁体
异体字
汉字结构
结构类型
идеографический
部首
部首编号
30
部首笔画数
3
附加笔画
2
总笔画数
5
笔顺编码
35251
结构
⿹
部件(如有)
勹口
提示
фраза 勹, исходящая из рта 口
释义
🇷🇺 jiǔI сущ./счётное слово
1) jù предложение; фраза; стих; строка; выражение, слово; завершение фразы (предложения, стиха ― место остановки, паузы)
因字而生句, 積句而成章,積章而成篇из слов образуются фразы (строки), из фраз (строк) составляются разделы (строфы), из разделов (статей, строф) складывается сочинение (стихотворение, поэма)
用詞造句из слов составлять предложения
句句都懂 понятна каждая фраза
點句расставлять (ставить) точки (в тексте)
斷句расчленять (текст) на фразы (напр. точками, знаками препинания)
2) jù, ju счётное слово слово; предложение; фраза; выражение; стих; строка
兩句話два слова; два предложения (выражения); две фразы
四句詩четыре стиха (строки); четверостишие
說句不好聽的話некрасиво(нехорошо) выразиться
一句書одна фраза
一句鍾 один час
3) gōu вм. 鉤 (крюк; крючок)
4) gōu вм. 勾 (меньший катет)
5) qú вм. 絇 (украшения на носках башмаков)
II
гл. А
1) gōu вм. 鉤 (гнуться)
2) gòu вм. 夠 (хватать, быть достаточным)
гл. Б
1) gōuвм.鉤 (брать на крюк, цеплять)
2) gōu вм. 勾 (завлекать; соблазнять; влечь)
3) gōu вм. 勾 (зачёркивать; ликвидировать)
4) gòu вм. 夠 (иметь в полной мере; соответствовать)
III gòu наречие
вм. 夠 (достаточно, довольно; вполне)
IV gōu собств.
вм. 勾 Гоу (фамилия)
V gòu словообр.
вм. 夠 (модификатор результативных глаголов со значениями: полностью, вполне; довольно; вдоволь; вдосталь; сверх меры; надоело)
🇬🇧 sentence, clause, phrase, paragraph; stanza
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: ju4 gou1
俄文音译: цзюй гоу
拼音: jù gōu
注音: ㄐㄩˋ ㄍㄡ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: gau1geui3
粤拼: gau1 geoi3
俄文音译: кау1 кёй3
客家话
gi5
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ク コウ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): ку коу
罗马字(赫本式): ku kou
🇰🇷 韩语
韩文: 구 귀
俄文音译(孔采维奇体系): ку кви
罗马字(马科恩—赖肖尔式): gu gwi
🇻🇳 越南语
拉丁字母: câu
俄文音译(姆希塔良体系): кау
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
10571.030
《康熙字典》(清朝,1716)
0171.110
《辞海》(中华民国,1936)
242.401
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 2, 汉字编号7296
《宋本广韵》(北宋,1008)
074.51 215.10 364.47 439.32
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
3234
《大字源》(韩国,1988)
0382.010
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
1541
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
745
Unicode
U+53E5
Big5
A579
GB2312
3E64
GBK
BEE4
JIS X 0208-1990
2271
KSC 5601-1989
4703
中国电报码
658
台湾电报码
658

评论

暂无评论