汉字 劣
释义
🇷🇺 I прил./наречие
1) плохой, дурной; худший; неполноценный, недостаточный
不分優劣 не отделяя лучших от худших
但恐才格劣 Однако боюсь я, что слабы талант мой и личность…
2) глупый, тупой; несмышлёный; тёмный, невежественный (часто уничижительно о себе)
劣弟 а) мой братишка; б) унич. я
3) низкий, низменный; вульгарный
劣情 низкие (вульгарные) чувства
4) слабый, слабосильный, хилый, немощный
強劣 сильный и слабый
劣倦 ослабелый и усталый; устать от слабости
5) мат. меньший, малый
劣弓形 меньший сегмент
II наречие степени
едва-едва, только-только, еле-еле
其中劣通車軸 между ними (столбами) только-только проходила ось повозки
III словообр.
с качественной основой с отрицательным значением образует прилагательные, усиливая отрицательное значение основы
惡劣 èliè отвратительный, омерзительный, злокачественный
鄙劣 подлый, низкий, вульгарный
愚劣 глупый, тупой, неразвитый
淺劣 поверхностный, мелкий (о знаниях)
1) плохой, дурной; худший; неполноценный, недостаточный
不分優劣 не отделяя лучших от худших
但恐才格劣 Однако боюсь я, что слабы талант мой и личность…
2) глупый, тупой; несмышлёный; тёмный, невежественный (часто уничижительно о себе)
劣弟 а) мой братишка; б) унич. я
3) низкий, низменный; вульгарный
劣情 низкие (вульгарные) чувства
4) слабый, слабосильный, хилый, немощный
強劣 сильный и слабый
劣倦 ослабелый и усталый; устать от слабости
5) мат. меньший, малый
劣弓形 меньший сегмент
II наречие степени
едва-едва, только-только, еле-еле
其中劣通車軸 между ними (столбами) только-только проходила ось повозки
III словообр.
с качественной основой с отрицательным значением образует прилагательные, усиливая отрицательное значение основы
惡劣 èliè отвратительный, омерзительный, злокачественный
鄙劣 подлый, низкий, вульгарный
愚劣 глупый, тупой, неразвитый
淺劣 поверхностный, мелкий (о знаниях)
🇬🇧 low-quality, inferior, bad
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: lie4
俄文音译: lie
拼音: liè
注音: ㄌㄧㄝˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: tyut3
粤拼: lyut3
俄文音译: лют3
客家话
lot7
🇯🇵 日语(音读)
片假名: レツ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): рэцу
罗马字(赫本式): retsu
🇯🇵 日语(训读)
平假名: おとる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): отору
罗马字(赫本式): otoru
🇰🇷 韩语
韩文: 렬/열
俄文音译(孔采维奇体系): рёль ёль
罗马字(马科恩—赖肖尔式): lyeol/yeol
🇻🇳 越南语
拉丁字母: liệt
俄文音译(姆希塔良体系): лиет
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
10367.050
《康熙字典》(清朝,1716)
0146.170
《辞海》(中华民国,1936)
194.301
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 2, 汉字编号8172
《宋本广韵》(北宋,1008)
499.30
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
2302
《大字源》(韩国,1988)
0330.060
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
4302
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
185
Unicode
U+52A3
Big5
A648
GB2312
4153
GBK
C1D3
JIS X 0208-1990
4684
KSC 5601-1989
5411
中国电报码
503
台湾电报码
503
评论
暂无评论