词典搜索新工具——浏览器地址栏

通过浏览器地址栏搜索的算法，遵循如下网址逻辑：

原地址/dictionary对应新的缩略地址/zd（来自词语“字典”）。汉字词典条目的地址从/dictionary/hieroglyph/[Unicode编码]改为/zd/zi/[汉字字形]。因此，要查找“字”的含义，只需把这个字加到http://www.chinese-russian.com/zd/zi/末尾，然后按回车键。这里“zi”表示查询单个汉字的词典条目。如果要在汉俄词典中查询中文文本里某个词的含义，只需把词语（至少两个汉字）加到http://www.chinese-russian.com/zd/ci/末尾，然后按回车键。例如，“词典”一词的链接为：http://www.chinese-russian.com/zd/ci/字典。这些规则也适用于在论坛、博客、文章及其他支持HTML的网络出版物中，创建指向汉字和词语条目的链接或超链接；也适用于Skype、ICQ等即时通信服务的消息编辑器。

词典辅助栏目的访问也更便捷了。例如，要进入部首页面，只需在地址栏输入/zd/bs，其中“bs”是词语“部首”各字拼音的首字母。如果确切知道部首编号，就可以通过http://www.chinese-russian.com/zd/bs/N,查看含该部首的汉字列表，其中“N”是部首编号。比如，我恰好记得“人”部的编号是9，因此不必在网站页面间多次跳转，只需在地址栏输入以下地址，即可直接进入所需页面：http://www.chinese-russian.com/zd/bs/9.

另一项重要且常用的栏目——音素表——也进行了更新：它从原地址http://www.chinese-russian.com/dictionary/phonemes“搬到”新地址http://www.chinese-russian.com/zd/py,其中“py”是词语“拼音”各字读音的首字母，这个词是用于标注汉字和词语读音的拉丁字母语音系统的名称。因此，要快速进入读音为“zi”的汉字列表，只需在浏览器地址栏输入http://www.chinese-russian.com/zd/py/zi,要进入“zi4”（第四声“zi”）的列表，则输入http://www.chinese-russian.com/zd/py/zi4.由此，按汉语音素查询汉字的记忆规则是：“旧地址/dictionary/mandarin对应新地址/zd/py/，末尾加上所查音素，可以带声调数字，也可以不带。”当然，新格式地址也支持在网上发布链接或通过即时通信服务转发。

上述地址栏搜索逻辑同样适用于按笔画数查询汉字。旧的笔画查询结果页面地址为http://www.chinese-russian.com/dictionary/search/strokes/?strokes=N,新的地址不仅更短，还去掉了只有机器人和程序员才看得懂的复杂符号，变为整洁明了的http://www.chinese-russian.com/zd/bh/N（两种情况下，“N”都表示所查笔画数）。这里“bh”是汉语词语“笔画”的缩写。例如，以下链接指向由5画组成的汉字列表：http://www.chinese-russian.com/zd/bh/5.

最后，无论在本文排列顺序还是用户需求上都居末位的栏目，是随机汉字页面。这是送给喜欢每天随机认识一点汉语知识的用户的礼物，现在地址为http://www.chinese-russian.com/zd/zi/sj,其中“sj”是词语“随机».

下面列出简化形式的网址示例，可作为地址栏搜索的小抄：
http://www.chinese-russian.com/zd/
http://www.chinese-russian.com/zd/zi/字
http://www.chinese-russian.com/zd/ci/字典
http://www.chinese-russian.com/zd/zi/sj
http://www.chinese-russian.com/zd/bs/
http://www.chinese-russian.com/zd/bs/9
http://www.chinese-russian.com/zd/py/
http://www.chinese-russian.com/zd/py/zi/
http://www.chinese-russian.com/zd/py/zi4/
http://www.chinese-russian.com/zd/bh/5/

希望您喜欢使用词典的新功能。